“遗产永续”——法国迎来第39届欧洲遗产日

一年一度的欧洲遗产日（Journées européennes du Patrimoine）是法国9月份开学后最重要的文化活动。今年欧洲迎来了第39届欧洲遗产日，将于9月17日和18日在法国各地举行。巴黎也有众多名胜古迹、博物馆，以及平时并不对外开放的政府部门、名牌专卖店、图书馆和名校都会向公众敞开大门。有些景点需要提前预约，机会难得，不要错过！

法国文化部表示，为了对应气候变化，本届活动将以“遗产永续”（Patrimoine durable）为主题，发掘古老工艺，一窥古人如何运用天然优质的本地材料，以从中汲取灵感并传承给未来。这些历史遗产还有助于振兴区域经济、发展旅游，以及保护现有的技术，创造无法取代的就业资源。

位于巴黎13区的中世纪末期建筑戈布兰家族城堡——白皇后岛（Îlot de la Reine Blanche）
（Siren-Com/Wikipedia./CC BY-SA 3.0）

9月16日，在校学生可提前一天参加由法国教育部组织的“大开眼界！”（Levez les yeux !）活动，探索各地遗产，了解遗产历史和对其保护的重要性。9月17日和18日，法国各地民众就可正式参观对外开放的景点，或参加相关趣味活动。

巴黎地区景点与活动精选

本次遗产日活动在法国各省市都有举办。法兰西岛大区和小巴黎免费向公众开放的景点包括博物馆、名胜、部分政府部门和其它文化场所。其中向公众开放的政府部门包括法国总统府爱丽舍宫（Palais de l'Élysée，须提前报名）、法国总理官邸马提尼翁府（Hôtel de Matignon）、参议院所在地卢森堡宫（Palais du Luxembourg）、国民议会所在地波旁宫（Palais Bourbon，须提前报名）、国防部（Ministère de la Défense，须提前报名）、经济和财政部（Ministère de l'Économie et des Finances，需提前报名）、位于巴黎七区的军事学校（École Militaire）和巴黎市政府（Hôtel de Ville de Paris）等。

在文化领域，公众可以参观吉美国立亚洲艺术博物馆（Musée national des arts asiatiques Guimet，需提前报名）、由法国国王路易十四（Louis XIV）授意创建的法兰西喜剧院（Comédie-Française）、经翻新后重新对公众开放的法国国家图书馆黎塞留分馆（BNF Richelieu）、反映巴黎从史前到现今历史的卡纳瓦莱博物馆（Musée Carnavalet）、巴黎卢浮宫博物馆（Musée du Louvre）内负责修复作品的艺术工作室、巴黎圣母院大教堂（Cathédrale Notre-Dame de Paris）修复工地、埃菲尔铁塔（Tour Eiffel）昔日的电梯机械系统、位于巴黎市中心为保护基督荆棘冠而建造的巴黎圣礼拜教堂（Sainte-Chapelle）、位于左岸拉丁区的索邦大学（La Sorbonne）和法国国立高等美术学院（École nationale supérieure des beaux-arts de Paris）等。

居住在13区的朋友，还可以就近参观戈布兰挂毯厂（Manufacture nationale des Gobelins）及位于同一地址的法国国立家具管理中心（Mobilier national）。

法国国立家具管理中心自17世纪以来，一直以支持艺术和手工艺、修复藏品、传承传统技术为己任。本届遗产日期间，公众将有机会参观其工厂、车间和储藏室，欣赏厂内保管的部分珍宝，例如巴黎圣母院火灾中保存下来的挂毯。

在国立家具管理中心附近还坐落着戈布兰家族城堡——白皇后岛（Îlot de la Reine Blanche）。白皇后岛是隐藏在戈布兰这一工业街区内部的，充满中世纪特色的建筑，充分体现了中世纪晚期的建筑风格及卓越超群的工艺水平。

有孩子的家庭可带小孩去贝西（Bercy）街区参观生动有趣的游乐场艺术博物馆（Musée des Arts Forains）；或参加RATP的导引游览，了解如何给地铁“洗澡”（需在RATP官网注册）；也可去近郊的凡尔赛宫（Château de Versailles）或索镇公园（Parc de Sceaux）了解法国历史，欣赏喷泉，或在城堡草坪上享受户外阳光。

欧洲遗产日的由来

欧洲遗产日由法国首创。1984年9月23日，法国文化部在时任部长贾克•朗（Jack Lang）的倡议下，以“历史遗迹开放日”的名义发起了首届遗产日并大获成功。如今该活动已在50多个国家落地生根。

遗产日期间，公众不仅能免费或持优惠票参观纪念碑、教堂、剧院、城堡等诸多名胜古迹，还能进入总统府、总理府、军校、豪华官邸、银行、法院、市政厅、商会等平时不对外开放的场所一探究竟。