但丁逝世七百周年 60种语言咏诵《神曲》

今年是意大利著名诗人但丁（Dante Alighieri）逝世700周年，他创作的史诗《神曲》成为经典篇章，意大利人用整一年的纪念活动展示他取得的成就。

过去八个月来，每个晚上，朱莉安娜•图拉蒂（Giuliana Turati）都会打开她陈旧的但丁所著的《神曲》（Divine Comedy），开始朗读，伴随着教堂的钟声，那里的墓地埋葬著这位中世纪伟大诗人。

但丁像，由画家桑德罗•波提切利作于1495年

但丁1265年出生于佛罗伦萨，1321年9月13日在前拜占庭首都拉韦纳去世。

随着每天黄昏的降临，位于拉韦纳的但丁的墓穴前都会有人倾听志愿者们朗读神曲篇章。咏诵活动去年9月就开始了，要持续整整一年。

朱莉安娜•图拉蒂就是其中之一，她是当地人。

在整个意大利，人们隆重庆祝但丁所取得的成就，包括献上无数新乐章、晚会、展览和戏剧朗诵。

纪念但丁逝世700周年在意大利许多城市同时举行。位于弗利的圣多梅尼科•马焦雷博物馆，汇集了来自世界各地的300幅作品，讲述但丁和他的时代。博物馆负责人詹弗兰科•布鲁内利说：“但丁的主题是天堂和世间。但丁谈到救赎和宽恕，这是对人类生活至关重要的事情。”

佛罗伦萨的乌菲兹美术馆也同时举行展览，持续至7月11日。展览包括但丁的作品和肖像的精美手稿、以及波提切利、乔托、米开朗基罗等艺术家的作品。

但丁是著名的意大利中世纪诗人。他是现代意大利语的奠基者，也是欧洲文艺复兴时代的开拓人物，他的史诗《神曲》留名后世。

《神曲》有60种语言的翻译。纪念活动组织者希望在疫情缓解旅游恢复时，游客们用他们的母语诵读、这样朗读是对但丁最真实、最深刻的敬意。

《神曲》采用中世纪文学特有的幻游形式，但丁以自己为主人翁，假想他作为一名世人对地狱、炼狱、天堂进行了一次游历。全诗分《地狱》、《炼狱》、《天堂》三部。

在但丁描述的世界，地狱是一个大漏斗，中心在耶路撒冷，从上到下逐渐缩小，越向下所控制的灵魂罪恶越深重，直到地心，是魔王撒旦掌握漏斗顶端，他们从魔王的尾巴爬过地心，另一面是炼狱。炼狱如同一座高山，在耶路撒冷相对的地球另一面海中，灵魂在这里忏悔涤罪，山分七层代表七宗罪，每上升一层就会消除一种罪过，直到山顶就可以升入天堂。天堂分为九层，越往上的灵魂越高尚，直到越过九重天，才是真正的天堂，圣母和所有得救的灵魂所在，经圣母允许，才能一窥圣三位一体的上帝。