德国调查: 多数人退休后 生活水准大幅降低
【记者清仪编译报导】如今越来越多的人对自己今后的退休金忧心忡忡，而德国经济研究所（DIW）最近的一份调查证实了这些担忧。
该调查的数据基于55到64岁之间即将退休的人群，结果表明，有约58%的人的退休金无法维持现在的消费水平，而这个缺口高达平均700欧/月。
这些人中尤以单身者、单人个体经营者、没有专业技能文凭的人居多，而且大多数是女性。
根据该调查，受调人群平均的退休金预计为税前1230欧元/月。其中约三分之二来自于公立养老保险，如果只靠公立养老保险来养老的话，将有69%的人必须在退休前的每月支出基础上缩减平均700欧元，这些支出包含了住房、食物、交通等所有花销。
即使加上企业养老保险和Riester和Rürup等私人养老保险，该比率也只降低了2%。
如果假定所有人都一直工作到法定退休年龄，，将有50%的受调者每月须缩减700欧元开销。
另外如果再算上个人资产的因素，如存款、房产等，这个比率则减低到41%。
据调查数据，受调对象人均资产为15万欧元，但个体差异较大，10%最富有者的人均资产为40万欧元，而资产较少的一半中，最高才达10万欧。
与此截然不同的是公务员人群，如果单看这个人群的话，仅靠公立法定养老金，须降低现有生活标准的人数比率只有18%，如果再算上个人资产，该比率仅为9%。
虽然退休后一些花销可以省掉，如上下班的交通费、买房的按揭等，但退休后会增加医疗和护理等方面的支出。
另外该研究也没有将退休金或将下调的因素考虑进去。
据此德国经济研究所呼吁政府停止再次降低公立养老金，并对现有的养老体系进行改革，即参考奥地利的模式，将养老金的重头放在法定公立养老金上，这样即使无法支付私保的低收入人群也能在晚年生活得不那么拮据。
安度晚年还是拮据度余生，由此调查看来，如今最有效的养老办法还是多存钱。
