“中国创新投资”主席向心。
香港市民庆祝建制派候选人何君尧败走。（AFP via Getty Images）
左图：巴黎16区区长嘉慈（Danièle Giazzi）女士（16区区政府提供）；右图：巴黎16区的特罗卡德罗喷泉（Celette/维基百科CC BY 3.0）。
Navigo Easy可用于经常乘坐巴黎地铁、巴士的乘客，Navigo Liberté+则使用于乘车次数少的乘客。（图片来源：RATP官网）
在圣诞节前的黑色星期五盛大促销期间，成群的购物者正在寻找便宜货。（Getty Images）

最新文章 Derniers articles

... 更多 Plus d'articles

小广告 Petites annonces

... 更多 Plus d'annonces

法国新闻 France

法国总统马克龙（图片来源：BENOIT TESSIER/AFP/Getty Images）
历史性大罢工瘫痪法国 马克龙：为达改革愿让步 (图)
法国历史性全国大罢工5日登场，为抗议法国总统马克龙提出的退休制度改革，全国各职业工会集结80多万人上…
... 更多 Plus d'articles

中国政局 Scène politique

近期发生的共谍出走和官方密件泄露事件，令外界关注中共党内离心离德现状。（图片来源:Wang Zhao - Pool/Getty Images）
中共内部恐现多方势力投诚 (图)
中共当局4日发文对今后5年党政领导班子建设作出规划，将政治建设摆在首位，强调政治忠诚。近期发生的共谍…
... 更多 Plus d'articles

时事新闻 Actualité

冬季开车时要特别留意道路标识，不要只是一味跟着GPS走。（图片来源：Pixabay)
别太相信GPS：华男大雪天迷路被困冻饿身亡 (图)
加拿大一名29岁华人男子，于11月20日开车前往外地工作时，怀疑按GPS指引，开上了一条偏僻的土路被…
... 更多 Plus d'articles

华人社区 Communauté chinoise

摄影师普鲁枚（Charles Plumey）(左)与ASIEMUT联合会副会长克罗瓦尔德（Pascal Collovald）（右）讲述在中亚拍摄的过程
分享艺术的ASIEMUT联合会画廊 吉尔吉斯斯坦-塔吉克斯坦摄影展圆满落幕
11月5日，法国亚洲移民联合会（ASIEMUT）举办了法国摄影师普鲁枚（Charles Plumey…
... 更多 Plus d'articles

欧洲新闻 Europe

（Getty Images）
西班牙铁路将实现竞争自由化
11月29日西班牙国家铁路公司（Renfe）的发言人表示，由于火车运输竞争时代的到来，未来西班牙国家…
... 更多 Plus d'articles

生活实用 La vie pratique

大图：莱西吉内高尔夫修道院酒店绿地上的婚庆亭；右上图：莱西吉内高尔夫修道院酒店经理埃斯普尼亚（Angélique Espugna）女士；右下图：婚庆亭内部。（图片：莱西吉内高尔夫修道院酒店提供）
在田园诗意的婚礼中说“我愿意” 莱西吉内高尔夫修道院酒店
在巴黎的东南郊的田园中，坐落着由古老的修道院改建的酒店——莱西吉内高尔夫修道院酒店（Hôtel Ab…
... 更多 Plus d'articles

社会百态 Société

（123RF）
母亲和鹦鹉的故事
志远在大都会里打拼了很多年，事业越做越大。终日忙碌的他已经很久没回家探望母亲，只是偶尔致电问候。…
... 更多 Plus d'articles

法律资讯 Info juridique

Info juridique
法国法律咨询：海关申报
读者：请问法国海关对个人出入境时携带的烟酒、药品和现金有哪些数量限制？
... 更多 Plus d'articles

独家专访 Interview

布希市的市长杜波斯克摄于布希市未来Sycomore现代化生态区的建筑工地。他于2005年来到布希市，2008年当选为市政顾问，2014年成为副市长，2016年被选为市长，他也是马恩河谷（Marne-la-Vallée）新城地区的公共规划主席。（摄影：林莲怡/看中国）
布希圣乔治市从小村庄向国际市镇的蜕变 专访布希市市长杜波斯克
布希圣乔治市（Bussy Saint-Georges，下文简称“布希市”）位于法兰西岛东部的塞纳-马…
... 更多 Plus d'articles

历史文化 Histoire & Culture

伊水东岸的玄奘塑像（公有领域）
【玄奘取经】之四 东归大唐 译经千卷
在西行的路上，他经历的危难有千百次之多，普通人是无法靠肉身承受的，那他又是靠什么化险为夷的呢？
... 更多 Plus d'articles

教育园地 Education

（123RF）
悠游字在说龟
今天的这堂课，我们要来观察乌龟。乌龟的皮肤怎么皱皱的，好像老公公一样？怎么游得这么慢？看起来还笨笨的…
... 更多 Plus d'articles

欧洲风情 Tourisme

左图：奥维拉小镇上的圣-皮埃尔教堂；右图：奥维拉钟楼。（图片来源：MOSSOT/维基百科CC BY 4.0）
走进法国最美小镇 奥维拉(Auvillar)
地理位置：法国西南部塔恩-加龙省（Tarn-et-Garonne），奥克西塔尼大区（Occitani…
... 更多 Plus d'articles