有关冠状病毒(COVID-19)在法国疫情/如被传染武汉肺炎应该怎么办

发表:2020年04月01日

编者按:自武汉肺炎传入法国并在法国全国爆发后,法国卫生部(Ministère des Solidarités et de la Santé)在其官网发出多项有关自我防护与防止病情蔓延的注意事项。为了广大读者能更好地了解官方信息,本报为您摘选并翻译了以下内容。更多内容,请随时关注法国卫生部官网https://solidarites-sante.gouv.fr/
 

如果我被传染我应该留在家中直到痊愈

一般情况,病情会在休息几日后康复,如果需要,可采取退烧治疗。

在此期间,为了自己与亲友,我需要采取哪些预防措施?

配图:看中国(图片来源:Pixabay)
配图:看中国(图片来源:Pixabay)

1.观察自己的身体状况

• 每日测两次体温。
• 可用扑热息痛(Paracétamol)来退烧,但每次不超过1克、1天3次(共计3克)。
• 在没有医嘱的情况下,不能吃如布洛芬(Ibuprofène)等消炎药(anti-inflammatoires)。
• 如果正在接受某个疗程,不要停止治疗。若对某个药物有疑问,与自己的医生联系。
• 不能在没有与医生联系的情况下私自采取别的治疗。
• 告知亲友自己的消息。
• 如果对病情发展有疑问,需要与自己的医生联系。如果出现呼吸困难,立刻拨打15(耳聋或听力障碍人士可拨打114)。

2.在家中,怎样保护我的亲人

• 避免与同居的人接触。如果可能,不接触他们,不亲吻他们。
• 与亲人保持1米的距离,与他们说话不得超过15分钟。
• 除医护人员,不接待任何到访的外人。
• 如果条件允许,单独留在一个房间内,并关上门。不与别人睡在一起,留在卧室里独自用餐。
• 经常用肥皂和清水洗手,并用毛巾或纸巾擦干。
• 避免用手摸眼、鼻、口和脸。
• 在咳嗽或流鼻涕的时候使用纸巾,并随后扔掉。
• 在使用完浴室与厕所之后,使用消毒液或消毒清洁品进行打扫。
• 不与别人共用个人物品:毛巾、浴巾、肥皂、餐具、盘子、电话等。

3.需经常打扫自己的房间

• 居住的房间需经常打开窗通风换气,每天至少通风10分钟。
• 消毒所有摸过的地方:门把手、浴室内的家具、厕所、地板等。清洁时,在使用以往选用的清洁品后,再用带有消毒液的产品清洁,随后用清水冲洗。
• 单独清洗自己用过的餐具和盘子并擦干,或者用洗碗机采取60度的洗涤模式。
• 清洗床单、毛巾等物品时,使用60度以上的洗涤方法洗涤至少30分钟。切勿抖动这些待洗物品,需直接将其放入洗衣机。
• 做室内清洁时首选不会让尘土飞扬的工具,如海绵、抹布等。不要使用吸尘器。
• 清洁后,洗手并将手擦干。

4.怎样处理我丢弃的垃圾和存在感染性的垃圾

• 用塑料袋装生活垃圾。采用不透明、最大30升容量、袋口自带密封拉线的塑料垃圾袋。
• 这个塑料袋需留在自己居住的房间内。
• 只在这个垃圾袋内丢弃口罩、用过的一次性纸巾、清洁湿巾和其它用过的清洁品。不要与其它生活垃圾混合。
• 在这个垃圾袋快满时将它系牢,并在外面再套一个相同的垃圾袋,再次系牢。
• 之后的24小时内,不再触碰这个垃圾袋。24小时之后,将其丢弃在生活垃圾箱内(不要与包装盒、玻璃、植物等可回收垃圾混同)。
• 需采取这种处理垃圾的方式,直到恢复健康。

5.怎样安排自己的生活

• 如果独居,请亲友(家人、朋友、邻居)帮助我送药、购物或送餐,或选用超市或药房的送货服务。请他们将所有包裹留在门外,以避免接触。
• 如果有人进入我的住所提供帮助,他/她必须经常洗手。

您对于冠状病毒存有疑问?

请登录:GOUVERNEMENT.FR/INFO-CORONAVIRUS或拨打800 130 000(免费号码)