法媒美丽城报导配图引波澜/“我的餐馆没有关门！”

在法国于1月24日证实首批新冠状病毒感染案例之后的第二天，华人本已复杂的心情又多了一份莫名的压力。一方面，对故土和亲人同胞的眷恋与担忧几乎人皆有之，各大华人协会也都纷纷开始筹备向国内疫区捐赠口罩、体温计和医用工作服等物资；另一方面，随着法国个例的出现，人们对自己健康的谨慎也可理解。但在这些复杂心情的同时，身边出现的异样眼光、有意躲闪的举动更令法国华人甚至亚裔不免心情越发沉重。

面对这一局面，多位法国年轻亚裔在第一时间通过法国媒体发出“我不是病毒”（Je suis pas un virus）的呼声。然而就在这一呼声开始广泛在法媒中转载，使歧视现象开始初见好转时，法国多个媒体近日报导的有关巴黎最大的华人区之一“美丽城”（Belleville）客流减少的新闻配图照片在当地商家中引起波澜。

Albert摄于照常营业的美食林餐馆前。（摄影：林莲怡/看中国）

《冠状病毒：美丽城的中餐厅无人问津》一篇法媒的文章标题写道。这个标题的下面写着《巴黎美丽城的华商感到受打击……》就在这个醒目的标题之上的配图是一张只有美丽城温州美食林单独门面的照片。照片上店面橱窗的两个大铁窗紧闭，一个身着白大褂的男人正从半开的门向里走。如果单从标题和配图看，人们很容易联想为这家餐馆因“武汉肺炎”而关门。

美食林的老板华二代Albert表示，这张照片摄于其餐馆营业时间之外，门口的白衣男子是供应商的工作人员。自从餐馆关门的照片登在法国媒体网站上后，一上午他就接到几十通询问事情原委的电话。

美食林老板Albert在手机上保留了某法媒刊登其餐馆关门配图的照片。
（摄影：林莲怡/看中国）

Albert说：“我们用了一整天来打电话、发邮件，联系媒体告知他们没有权力这样使用我们餐厅的照片。但看到这条消息的人实在太多了，而且已经蔓延到各社交媒体和微信上。”

“再后来，人们就传出了谣言，说‘这里就是出现了病毒，因为我回过国，是从国内带来的病毒’。但是我已经6年没回国了！我没回去过，我父亲也没回去过！这些全是假信息。我们在发出的视频上写了中法双语，为了让人们都能看的明白。”

在事发之后，美食林联系了多个刊登其照片的法媒，一些媒体删除了照片，但某个媒体却在更换照片后回复否认其曾使用美食林关门的照片。“他们都不承认错误，而且他们在标题和文章引文的措辞中，极易使人产生误解。再后来就又传出了说美丽城的店全部都关门了的谣言……”

Albert说：“现在已经有人在美丽城购物时接到家中的电话说美丽城现在有病毒，不要再去买菜。但后来也有一位华人女性抛出一个街区商店都照常开门的视频，并告诉大家‘美丽城的商家还在正常营业’。”

法国华人商家确实正在遭受客人因对武汉肺炎的惧怕而带来的经济影响，新年前后本应是生意最好的时候，但很多华商都表示自己的营业额受到冲击。加上这些新闻的配图，更是对没停业的美食林带来诸多负面影响。

这件事不禁让人想起另一近日在法国华人微信圈上疯传的信息：从一张被切掉朋友圈名称的手机截图中看，有人散布说美丽城一户人家从国内回来，小孩发烧并传染给父母，父母怕被隔离不敢看医生，还经常出现在美丽城人多的地方。一开始这条消息被大量转发，但随后不久，很多正义网友就纷纷提出质疑，指如内容属实，发信人很可能知道这家人的联系方式，为何不直接拨打15通告医疗部门，而是发送信息制造恐慌。《华人街》网站在得知此微信截图被传到网站后进行删帖措施，并呼吁人们在没有找到发布者之前不再转发。

有巴黎华人表示说，中国的领导们在武汉肺炎疫情的初期，没有告知武汉市民，反而隐瞒消息，打压告知老百姓真相的人，错过了控制疫情的最佳时期，使得武汉肺炎在短时间内扩散到全中国，以至全世界的很多国家。这不仅使中国老百姓苦不堪言，也使海外的华人因此而遭受牵连。