马克龙总统农业展之行 与农民面对面交换意见

发表:2018年03月02日
【记者林莲怡综合报导】法国总统马克龙于2月24日参加了第55届法国农业展(Salon de l’agriculture)。马克龙在农业展整天的马拉松行程持续了超过12个小时,打破了奥朗德在2013年创下的10小时记录。法国虽是农业大国,但农业在法国却经历了数十年的危机。
 
马克龙于当日早上7点45分即到达农业展,他面对的是拥挤的人群,与农业代表的对话和甚至是激烈的辩论。去年他在竞选期间参加农业展时被人用鸡蛋打中头部,今年首次以总统身份到达农业展时,迎接马克龙的有掌声,也有反对的嘘声。

第55届法国农业展上,马克龙手捧产自法国的大公鸡。(AFP/Getty Images)
第55届法国农业展上,马克龙手捧产自法国的大公鸡。(AFP/Getty Images)

 
农民与零售商、制造商的贸易谈判;欧盟与南美国家之间正在进行的商谈;以及禁用除草剂草甘膦(Glyphosate),很多农民在总统来农业展的时候表达了自己对未来的关注与担忧。
 
马克龙在农业工会代表的会议上说:“我了解我们农业的重要性,知道农民的焦虑与痛苦……我深信我们的农业会有稳定的未来,但在共同创造这一未来的同时,需要在某些领域做出艰难的决定……法国农业还有很多事情需做。”这一会议由总统府爱丽舍宫提出,出席会议的包括五大农业工会、农业社会互助保险,以及各相关组织和机构的负责人。
 
在之后的农业展参观过程中,马克龙开始与参展的农民见面交谈。他来到农业展的幸运物——六岁的奥布拉克品种母牛的展台。“它一点也不怕生,真不可思议,它看起来好像想让人摸摸它”,马克龙抚摸着这头母牛的头说。在摸过幸运物之后,他还接受了一位参展商送给他的法国的大公鸡。
 
不过在远处,却传来反对人士因禁用“草甘膦”决定而发出的哨声。此时马克龙走到反对者面前。“草甘膦,没有一个报告能证明它无害……我必须要对我的所作所为负责”,马克龙强硬地回应反对者,并表示自己需要对公众的健康负责。之后,双方谈话的语气略有缓和,总统说:“针对草甘膦的问题,很明显有10%至20%(的农民)别无它法,我们不要求这些人在三年内结束使用它。”
 
之后马克龙对记者表示看见有人向自己吹哨,所以改变原定路线走去与他们交谈。“我们互相解释,我想他们明白了我的意思。”
 
养殖者关注的问题是欧盟正在和南美的四个国家商谈的贸易合约。一旦欧盟签署合约,法国每年将以低税率进口7万吨的南美牛肉。法国养殖者担心一旦签署共同市场协议,会因双方不受同一标准的约束而带来不公平竞争,从而给几千个法国农场带来风险。马克龙表示对肉、糖等产品已提出了一定要求,“我对你们提出在法国尊重社会与环境的要求,也对非欧洲人士提出遵守同样的要求,也同样适用于非欧洲人士。”
 
法国农业展是展现法国农产品的窗口,每年凡尔赛门展览中心在巴黎的展出,是法国最重要的农业展,本次开放时间从2月24日持续到3月4日。今年农业展中有4000余只来自法国各地区的养殖动物。