巴黎警察局与美丽城联合商会联手为商家普及治安资讯

6月3日下午，巴黎华人区美丽城所在地的四个区警察局的警员与美丽城联合商会首次在街区联手开展治安资讯活动。双方一起挨家挨户走访了当地80余个商家，为店主普及安全防范知识，并特别介绍了巴黎警方为商户提供的免费安全服务系统——CESPPLUSSUR。

本次治安活动由巴黎第二警区总负责人兼巴黎20区警察局局长赫贡（Jacques Rigon）发起，汇集了巴黎10区、11区、19区和20区四个警察局的治安预防、联络和倾听部（MPCE）警员，以及专门负责美丽城街区治安的BTC巡逻队，警员与美丽城联合商会成员组成四个小组，分区走访了商会会员的店面。

大图：6月3日，巴黎华人区美丽城所在的四个区——10、11、19和20区的警察局分别派出各警局MPCE部门的警员，与美丽城BTC巡逻队，及美丽城联合商会一起走访了街区80余家商铺，挨家挨户介绍了巴黎警方为商家提供的Cespplussur安全服务系统。图中的蓝色路线为当日警方走访的覆盖范围。（ 图/看中国） 小图：Cespplussur服务标志。该服务是巴黎警方为巴黎及近郊的商户、公司、自由职业者等推出的免费安全服务。注册该服务后，商家即可随时通过手机短信了解商铺所在地的治安情况，如最新作案手法、周边偷盗事件、游行、假钞，以及欺诈电话等安全信息。

CESPPLUSSUR安全服务

CESPPLUSSUR是巴黎警察局专为巴黎及小皇冠（petite couronne）内商家提供的安全服务，该项服务可提供安保防范措施及即时治安信息。

通过注册CESPPLUSSUR，商家可以申请手机短信服务，即时了解商铺所在地的治安情况，其中包括最新作案手法，近期或同类商铺是否出现不法事件，附近是否有游行，最近是否出现假钞或欺诈电话，以及新颁布的法规等信息。

另外，这项服务还可为商家提供保护店铺的相关建议。在大多数情况下，入室盗窃或持械抢劫的作案者都事先有所准备，这些犯罪分子知道如何识别目标的安全漏洞，并通常对其目标的情况了如指掌。因此商家有必要与员工一起了解并熟知防范及保护措施。

同样，通过CESPPLUSSUR服务，您可以就近联系到一位经过培训的专业警员，上门与您一同制定有效保护店铺的方案。当您遇到技术性难题时，您也可以通过该服务求助并获得解答。

注册方法：

登录CESPPLUSSUR.FR网站填写表格，待警方确认后即可。

禁止购买私贩烟的警方传单

私贩香烟违法  购买私贩烟同样受罚

活动当日，部分警员还向商家发送了打击买卖私贩香烟的传单。

打击美丽城地铁出口的烟贩，也是法国警方整治街区治安的重点。针对兜售假烟，警方从去年年底至今，在美丽城街区发起多次行动，除了日常巡逻外还有便衣在街区监视，已逮捕众多烟贩并收缴了大量库存烟。

根据法国法律，私自贩卖香烟属于犯罪行为，可被处以六个月的监禁和3,750欧元的罚款。

另外，在街头或地铁站内购买兜售香烟的行为也被明文禁止，违反者需缴纳135欧元的罚单。如在15天内支付（或30天内在线支付），可减至90欧元；但如在45天内（在线支付期限为60天内）尚未交付，则将增至375欧元。

除了招致罚款，法国警方还提醒购买者注意假烟对身体危害极大。比如填絮过滤嘴会被“聚丙烯”代替；假烟的砷、镉、汞、铅等含量会比真烟高出数倍；另外假烟中还可能存在老鼠粪便、水泥、头发、动物毛、锯末、塑料等有害物质，均会对人体健康造成严重危害。

因此，除了逮捕私售者外，警方还经常对购买兜售香烟的人进行罚款。购买一包5欧元的走私烟，罚款金额却会是烟价的27倍。

美丽城联合商会自创会之初就致力于改善街区治安，12年来已开辟出独特的警民合作方式。

2017年，赫贡警长曾与商会时任会长姜金玉合作，向商会会员介绍过CESPPLUSSUR，并帮助商家注册了这一服务。

在今年5月商会与20区警察局的治安例会中，当赫贡警长得知会员已增加时，便当即决定汇集4个警察局的警员，与商会联手在美丽城举办一次更大规模的治安资讯普及活动。

赫贡警长当日也亲自出席了治安宣传活动，并对美丽城联合商会的参与表示感谢。
 

巴黎第二警区总负责人兼巴黎20区警察局局长赫贡（前排中），与法国美丽城联合商会新任会长叶文（前排左四）及部分会员和警员合影(林莲怡摄影)

警长说：“我想首先感谢所有警员以及美丽城联合商会和新会长叶先生对本次活动的积极参与。今天活动的目的是让警方深入街区与商家互动，告诉大家怎么保护自己，预防危险，并让商家了解警方为商铺推出的CESPPLUSSUR服务。街区治安持续好转离不开大家共同的参与，并需要街区商家与警方共同提高警觉。”

美丽城联合商会新任会长叶文表示，希望通过本次活动凝聚街区商家，让大家了解到参与改善治安的重要与责任，如果治安欠佳，商家也深受其害，只有共同努力才能打造出更加稳定、繁荣和具有文化气息的街区生活。

他对赫贡警长说：“大家以前对美丽城有一种恐慌，经过警长这么多年的整治，现在街区已焕然一新，应该让人们看到街区崭新的面貌。”

另外，叶文还表示希望扭转人们对美丽城的不良印象。“一些人仍对美丽城抱有成见。但现在的美丽城已截然不同，这是街区商家与警方共同努力的结果。”叶会长说：“每位商家都是街区的一份子，都曾为街区付出。为了我们能共同拥有更优越的街区环境，让我们都从我做起，一起投身改善治安，抹去人们心中不好的记忆，把美丽城打造成名副其实的美丽街区。”