法国人青睐本地游/政府延长补助旅游业

发表:2020年08月04日
记者周晓天报导

7月29日,法国主管旅游事务的国务秘书勒穆瓦纳(Jean-Baptiste Lemoyne)宣布,为帮助旅游业渡过难关,原定于今年9月份结束的旅游业部分失业政策(Chômage partiel)将延续到今年12月份。另一方面,疫情也使法国旅游业出现了新气象,布列塔尼(Bretagne)等地区依靠本地游创下了业绩超过往年的奇迹。

根据世界旅游组织(Organisation mondiale du tourisme)的统计,从今年1月份到5月份,Covid-19病毒在全球大爆发,使全球旅游行业总共损失了3200亿美元的收入,是2009年经济危机造成的损失的三倍。法国的旅游行业也不例外,遭到了前所未有的重创。

法国布列塔尼地区的观光地——中世纪古城圣马洛(Saint Malo),有保留完整的古时抵御海盗的城墙。(摄影:李牧/看中国)
法国布列塔尼地区的观光地——中世纪古城圣马洛(Saint Malo),
有保留完整的古时抵御海盗的城墙。(摄影:李牧/看中国)

在法国,旅游行业收入占其国内生产总值的8%,创造了2百万个就业机会。勒穆瓦纳表示,今年该行业的某些从业者甚至将面临零收入的危机,因此国家需要给予长久支持。到目前为止,法国政府已经通过补助和投资等形式向旅游业注入了180亿欧元的资金,特别是以政府担保的形式让旅游业、酒店业和餐饮业获得90亿欧元的贷款。

此外,法国政府还对该行业中的微型企业(TPE)免除社会普摊金;允许困难企业延迟缴纳公司税、工资税、增值税、企业不动产捐税和企业地产税。

早在禁足期间,法国政府就为旅游业制定了相应的部分失业补助政策,助其渡过业务停摆的难关。该政策的受益对象涉及到与旅游业直接相关的各行业,包括酒店业、餐饮业、旅行社和活动策划公司等企业。5月份解除禁足时,法国政府决定把该政策延迟到9月底结束。目前是第二次延迟截止时间,但具体采取什么措施需要根据该行业的进展而定。

法国酒店业联盟(Groupement national des chaînes hôtelières)主席克朗斯(Jean-Virgile Crance)近日对外表示,根据酒店业自身的估计,到今年底,大约有五分之一的酒店会接近破产。如果不延续针对旅游行业的扶持政策,许多酒店都会关门。他还建议政府把部分失业补助至少延续到2021年4月份再结束,并继续允许旅游行业延迟支付各种杂费、税款和银行还款。

克朗斯的发言代表了某些住宿机构业主的心声。今年在疫情的影响下,科西嘉岛(Corse)、蔚蓝海岸(Côte d'Azur)和法兰西岛(Île-de-France)等地区,都因为缺乏外国游客且原来物价水平较高而生意萧条。许多酒店和露营地都生意惨淡,大量订单被取消。以往这些地区的酒店入住率都接近90%,而今年却不到20%。因此这些住宿机构也希望法国政府能将部分失业政策延续到明年的4月份,避免在明年的旅游旺季到来前,因为没有任何收入而破产关门。

和企业相比,导游就没有这么幸运,他们中的大多数人都领不到部分失业补助。疫情期间,他们大多处于零收入的状态。大部分受薪导游(Guide salarié)只能领取有期限规定的重返工作岗位失业补助(Allocation chômage d'aide au retour à l'emploi);独立从业导游(Guide indépendant)只能在今年年底前领取团结基金(Fonds de solidarité);而临时短期导游(Guide Vacataire)更困难,什么补助也拿不到。目前还不清楚法国政府是否会为他们推出更加适合导游行业的扶持政策。

不过,面对法国旅游业危机,也出现了一些令人振奋的好消息。巴黎旅游与会议管理局(OTCP)和法国旅游发展署(Atout France)于7月初共同制作的《游客旅游意向晴雨表》显示,今年夏天有70%的法国人想在法国本地度假。从度假地类型来看,经过上半年近两个月的禁足后,希望到户外放松一下的法国人不约而同地选择了位于沿海、乡下和山区等地带的目的地。

从7月份的实际经营情况来看,尽管许多地区因为缺乏外国游客而显得冷冷清清,但另一些地区却因为大量法国游客的到来而创造了业绩大大超过往年的奇迹,例如布列塔尼(Bretagne)和奥克西塔尼(Occitanie)等旅游胜地。

尤其是布列塔尼,当地有四分之一的居民选择在家门口的海边度假,享受空旷的沙滩。当地一些住宿机构业主表示,从来没有在7月份接到过这么多的订单。

这些现象表明,在疫情的影响下,法国的旅游业出现了新气象。适合大众消费水平的本地游发挥出了强大优势,为法国旅游业的复苏带来了一丝希望。