黄背心游行 若干名警察将被送上法庭

发表:2019年06月06日
记者林莲怡综合报导

巴黎共和国检察官海茨(Rémy Heitz)近日宣布将对黄背心游行中被指暴力执法的警察进行司法审判,然而此举引起多个警察工会不满。

自黄背心危机爆发6个月以来,巴黎共和国检察官海茨曾被批评其检察院没有针对暴力执法的警察进行起诉。海茨在《巴黎人报》(Le Parisien)5月30日晚发表的专访中说:“我要很清楚地表明,我从未想过回避或弱化这些暴力行为。”

据法国内政部的数据显示,从去年11月17日黄背心游行开始至今年5月13日之间,游行者中共有2448人受伤;警方中有1797人受伤。据巴黎检察院统计,已对174起警方暴力案件展开调查,其中171起委托给法国国家警察总检察局(IGPN),3起委托给国家宪兵总监察局(IGGN)。目前针对其中57起案件的初步调查已经结束,检方须决定是否采取司法行动。

3月16日,黄背心第18次游行时香榭丽舍大街上的警察。(AFP/Getty Images)
3月16日,黄背心第18次游行时香榭丽舍大街上的警察。(AFP/Getty Images)

8起案件已转交预审法官受理

海茨表示,在这57起案件中已有8起被转交给预审法官受理和进行进一步调查。虽然目前尚没有任何警察或宪兵被指控,但检察官承诺“若干名涉及暴力执法的警察将在今年年底前被送上法庭。”

这8起案件包括:黄背心12月1日“第三次行动”(Acte III)中发生在香榭丽舍大街附近瓦格兰大街的汉堡王(Burger King)事件;1月26日“第11次行动”中黄背心领袖之一罗德里格(Jérôme Rodrigues)左眼受伤的事件;以及多起游行者因警方使用“防御球发射器”(LBD)、驱散弹(Grenade de désencerclement)或其它武器而导致的头部、眼部等身体部位受伤的案件。

在汉堡王事件中,多名游行人士表示自己因形势紧急而冲进汉堡王快餐店躲避,但之后被一队共和国安全队的警察(CRS)用警棍殴打。

罗德里格事件发生在巴士底广场,多名目击证人表示罗德里格眼部被警方发射的物体击中,但没有人能证明该物体来自防御球发射器还是爆炸的驱散弹。罗德里格的律师确认其伤势源于防御球发射器,但据法新社得到的警方消息显示,其伤势源于爆炸后的驱散弹。罗德里格于2月13日在社交网络脸书(Facebook)上宣布自己受伤的眼睛已经失明。

多个警察工会表示不满

巴黎共和国检察官将把警察送上法庭的言论引起了法国多个警察工会的不满。Unsa-police警察工会秘书长卡朋(Philippe Capon)认为检察官宣布的内容存在政治色彩和媒体功效。他说:“当游行示威活动达到巅峰时,大家都对警察的冷静表示敬意,现在‘黄背心’运动已经放缓,人们不再那么需要警察了,就宣布将他们送上轻罪法庭?” 

警察联合工会(Syndicat Alliance)总代表拉卡施(Frédéric Lagache)说:“如果不是为了要稳定黄背心,为什么要等六个月才宣布这条消息?即便(现在还)没有起诉,这也是把我们的同事用到精疲力尽之后就把他们一脚踢开的做法。”

Unité SGP Police-FO警察工会表示警方不能成为政府回避警务管理失误的替罪羊。其CRS国家及秘书若隆(Grégory Joron)在法国新闻广播电台(France info)上强调法国在刑事诉讼中采取的是无罪推定原则(Présomption d’innocence),他同时对政府提出指责:“当他们做了错误的战略部署,当该部署无法应对挑战,当我们的同事没有经过培训和没有获得合适的配置,在现实中他们只能尽其所能的工作,没人会想谁会成为代人受过的‘小下属’出庭。今天的结果就是,警察在这些日子里挺住了共和国,这些冒了生命危险的同事,却将与路上的罪犯和流氓一起被送上法庭。”

Unité SGP-police的全国代表克巴伯(Linda Kebbab)也表示:“为什么那些发出指令的人没有被问话,是他们的失误导致警察没有得到足够的培训和配置。

他们至少可以算作同犯。而且高层即便被革职也很快会被安置到一个好位置上(前巴黎警察局长因黄背心事件被革职后不久即被任命进入国务委员会)。从来没有警察被免除处罚,无论是否涉及‘黄背心事件’,如果调查中发现暴力情节,他们就会被转交法院。但在审判时应该对我们职业中的具体技术和事件的具体情况进行考量。”

法国新闻电视台BFM在今年4月播出的《置身混乱中的警察》(Police, au cœur du chaos)专题片中,回顾了多次发生暴力事件的黄背心游行,报导了警方高层对黄背心12月1日香榭丽舍大街游行中的部署问题;冲在第一线的警察对缺乏培训和良好配置的不满;游行中受伤的“黄背心”等内容。法国是欧洲少有的允许警方在维持游行秩序中仍可使用防御球发射器和驱散弹的国家。