【记者苏晓综合报导】今年4月，巴黎动物园（Le Parc Zoologique de Paris）将迎来重新开馆后的第一个生日。整个四月份，动物园都将为参观者举办各种全新的免费活动。

动物园于今年二月宣布开馆后已售出160万张门票，并有60多个动物宝宝出生。在新生动物中，新添的两只小长颈鹿使这里的长颈鹿团队增至17名成员，成为欧洲最大的长颈鹿团队之一。它们栖息在园内的“萨赫勒苏丹（Sahel-Soudan）平原”，与羚羊、鸵鸟、非洲秃鹳等动物和平相处。

四月里，动物园每天都会推出一个明星动物活动：观看白犀牛，喂狮子，给几内亚狒狒准备食物，近距离了解驯狐猴，辨别细纹斑马，还有训练海狮，精彩不断！动物园每周还会向游客介绍一个与动物园相关的职业：听动物管理专家们讲解他们的工作和人与动物的故事。如果您热爱大自然，喜欢动物，这将是一次难得的与动物世界亲密接触的好机会！

巴黎动物园
地址：Route de la Ceinture du Lac,
           75012 Paris

根据欧盟2009年颁布的2009/50/CE指令，向在欧盟成员国内从事尖端工作的非欧盟成员国公民颁发蓝卡（Carte bleue européenne），以方便高科技人才进出欧盟及定居。
法国政府依据该2009年欧盟令，于2011年6月出台了相关的法国移民法。自此，法国政府向满足一定条件的高素质非欧盟成员国公民，颁发欧盟蓝卡。

2014年2月28号发表的官方文章指出有资格申请欧盟蓝卡的尖端行业从业者的平均年（毛）收入至少达到35167欧元，而要想要获得蓝卡，其年收入水平需要达到1.5倍此工资参照标准。

申请欧盟蓝卡，申请人除年收入要求外，还要满足以下条件：

申请人必须是非欧盟成员国公民；
申请人须接受至少三年高等教育并获得学位（或是有五年以上等同水平的工作经验）；
申请人与法国的用人单位签订的工作合同，工作合同有效期至少一年。
欧盟蓝卡有效期年到期后可更新。同时，蓝卡持有人的家人，即其配偶和未成年子女可以“家庭陪伴”在法国申请家庭居留“Vie privée et familiale”，通过简单的申请程序来法国生活。

所有申请需要在申请人进入法国境内后一个月向相关部门递交材料。另外还需要注意欧盟蓝卡的发放在法国有一定数额的限制，但对于符合条件的外国人来说是非常好的选择。

Pierre Yves Rossignol 律师
Granrut律师事务所
地址：91, rue du Fbg St Honoré,，
           75008, Paris
电话：01 53 43 15 15
手机：06 22 17 08 03 (中文）
邮件：granrut@yahoo.com
网站：http://www.granrut.com
 

【记者林莲怡综合报导】4月7日，法国图尔市“中国集体婚礼”一案开审，图尔市（Tour）前任市长让•杰曼（Jean Germain）因“非法牟取暴利，共谋挪用公款”等罪名被指控成为被告之一。但在开庭第一天，警方证实他于当日在家中车库饮弹自尽，并留下遗书，杰曼的死讯震惊法国上下。


图尔市前市长让•杰曼（AFP/Getty Images）

让•杰曼出生于1947年9月11日，是法国社会党（PS）参议员，曾于1995至2014年间担任法国中部城市图尔市市长。他在2007年至2011年间，接待了200多对中国新人集体来法举办“图尔浪漫婚礼”。这些集体婚礼是由一位名叫韩丽芳的法籍华人负责。

韩丽芳来自台湾，是本案的另一位关键人物，她的私人公司“蓝莲花”为新人们组织为期两天的浪漫之旅。据悉每对新人的婚礼费用平均为3000欧元，婚礼活动的亮点包括参观图尔地区城堡或游览图尔市，以及与身着蓝白红三色彩带的市长合影。韩丽芳于2008年开始在图尔市时任市长杰曼的办公厅担任“中法关系”顾问，后又在一间由图尔市控股90%的图尔市旅游机构工作。然而她在辞去这些职务后仍继续参与集体婚礼的操作。

2011年，有人匿名举报了此事，中国集体婚礼项目被迫停止。韩丽芳被指是中国人集体婚礼案中的最大收益者，她的公司在四年间签署了95万欧元的合同。2013年1月韩丽芳因“欺诈”和“侵占公共财产” 被起诉，同年10月30日，杰曼因“同谋”也被起诉，并在之后的地方选举中被淘汰。除他们二人外，另外还有三人也涉嫌此案，分别是韩丽芳的现任丈夫、前夫，还有图尔市前市长办公厅主任。

杰曼的律师多米尼克•特利寇（Dominique Tricaud）本想为自己的当事人要求免诉判决，他说杰曼对共和国的机构很有信心，他们一同准备开庭直到最后一刻。“当他在开审前一天得知图尔市市政府对他的诚信表示怀疑时，他似乎无法承受下去了。”特利寇说。他还表示杰曼称从来没有意识到韩丽芳的谎言与手段，也不是他决定韩丽芳后来去旅游机构工作的事情。杰曼在遗书中写道：“我不能接受被丧失权力的起诉，也不能接受对政治家进行系统的追杀”，“我知道我的做法，将使爱我的人深陷悲痛”，“我肯定，世上一定有人对不公正和耻辱难以承受”，“我并未拿取一分不义之财”。

杰曼的死讯在法国朝野引起巨大反响，国会议员、参议员、内阁成员都纷纷向其致敬。图尔市现任右派市长巴巴利（Serge Babary）表示，图尔市沉浸在悲伤中，并降半旗致哀。他说：“我们一直认识彼此，虽然我们的政治观点不同，但我们相互尊敬，我想可以称之为友谊。” 法国总理瓦尔斯（Manuel Valls）是第一位做出回应的政客，他表示朋友的死讯让他感到震惊，“我几天前在图尔市政厅召开公开会议时还向他致敬，他多年间在那里都表现杰出。他给他的城市带来了巨大的改变。”法国总统奥朗德（François Hollande）则在7日13点30分的新闻发布会上评价杰曼为“伟大的官员”，他说“一个男人不愿自己的荣誉受到侵害而结束生命是一场可怕的悲剧”。据悉，对于此案的审理将推迟到今年的10月13至15日。

4月4日星期六复活节前夕，法国中华学校中文班在上课的République Lycée Bossuet高中部大礼堂举办了一场别开生面的中文演讲 朗诵联欢会，四十多个班级分别准备了节目，一一上台献艺，将中文的学习成果展现在师长同学面前。


生动唱作具佳的表演。（图片由法国中华学校提供）


全班一起表演。（图片由法国中华学校提供）


 小朋友的扑克牌表演，有模有样！（图片由法国中华学校提供）

下午一点钟起，家长们带着孩子陆续到校。步入礼堂之前，首先进入眼帘的是年初写字比赛得奖学生的作品，将两面墙点缀成一片字海。今年增设了一项“艺术奖”，表扬作品特别具艺术美感的学生。

一点半联欢会开始，丁伟星校长首先致词表示，学校为了提高学生学习动机，更清楚了解自己的中文水平，鼓励学生参加语文能力认证，今年学生在老师辅导下，参加了HSK 及TOCFL等语文能力考试，同学们都取得了好成绩。而写字比赛、联欢会，也让学生有机会发挥所学。今年七月学校仍然像往年一样，举办为期一个月的北京夏令营，让孩子们实地体验中华文化的博大精深。今年的寻根之旅更将设法赴少林寺，学习少林功夫。尚有少数名,机会难得，请家长鼓励孩子参加。

此次联欢会全校师生均参与，四十多个班级，依照上课的时间与程度，分两阶段进行。上半场由游甄妮老师的幼儿班揭开序幕，五、六岁的孩子，唱儿歌，背童诗，加上可爱的动作，博得热烈的掌声。第二个上场的是鲁北北老师指导的预备班学生，才第一年开始学习中文，已能将“三字经”朗朗上口，加上十多首儿歌一气呵成。接下来由十册的华伟峥讲了“三个和尚”的故事，说明齐心协力的重要。再来是潘文彦老师指导的一册班学生背诵了“山村咏怀”等三首古诗，而陈钰芳老师的五册班朗诵了新诗“蜗牛”。接着七册班学生在周宥璇老师指导下上场，先朗诵了一首优美的童诗“小小的船”，简短的诗，配上简洁的动作，仿佛把观众带进了月夜星空；同学们再介绍了中国的传统节日，原来在法国长大的孩子也对中国节庆习俗深有体 验。接下来二册班的学生吟诵“静夜思”等古诗，演唱了当今红遍中国的“小苹果”，朗诵儿歌“拍手歌”，加上几个大家耳熟能详的童话故事“龟兔赛跑”、“七只小羊”、“两个鸟蛋”，由吴倩倩、孙好好和张志昊几个小朋友娓娓道来，生动有趣。

吴幸秋老师带领八册学生,用团体和个别的朗诵的方式表演了“群鸟学艺”。

林隆斌老师带领的的十册班将今年学的几个成语故事“守株待兔”，“名落孙山”，和“三人成虎”巧妙地串联成短剧，惟妙惟肖的表演引来笑声连连，将节目带入另一个高潮。七册马冬茹、卢美亮说了六则谜语，台下观众热烈抢答，杨安妮演讲“中学生的一天”介绍法国的中学生活；谢娟陈思琳用中文说明，表演扑克牌魔术，有板有眼。

胡小力老师成人初班刚学了不到一年的学生，已能用中文“打电话”，在台上打电话相约看电影、吃饭。

刘品来老师一册的孩子朗诵“山水画”并分别自我介绍。学习中文还不到一年的孩子，都能用中文介绍自己的家人，喜欢做的事等等，有声有色。
黎业敏老师六册班的学生一起朗诵“十二月歌”，带领观众走了一轮中国民俗节庆；三个同学说“亡羊补牢”的成语故事，更告诉大家凡事及时补救，犹未晚矣。上半场的节目在王心倪老师十一册班同学演唱“朋友”的歌声中告一段落。

下半场在预备班“人之初、性本善”朗诵声中开始。接着四册的同学一起说了寓意颇深的“笨鸟先飞”的故事；七册班演绎成语“三人成虎”。一册的孩子除了背诵三字经，更在林隆斌老师吉他伴奏下咏唱“静夜思”和“悯农”等唐诗。二册拍手歌充满了童趣。四册朗诵“风来了”等几首新诗，宋天祥、江麦威分别说了“笔”的故事和“大树”；五册学生不急不徐道出“小蜗牛”的心声。十二册的大孩子经由中文歌曲提升中文程度，林绍玲、林绍敏姐妹唱“我的歌声里”，台风稳健，华雪瑶“对“我的未来不是梦”唱出了年轻人的人生梦想。同学们美妙的歌声不禁令老师们开始思索以后应该续办“卡拉OK”比赛，寓教于乐。

歌声之后，由胡小力老师七册班表演“老虎学本领”，只见“老虎”同学往台上的柱子猛爬，却怎么也爬不上，趣味横生，逗得台下观众哈哈大笑。九册同学再次介绍中国传统节日。八册同学说“群鸟学艺”的故事，群鸟向凤凰学搭窝，却没有耐心，纷纷飞走，却见吴幸秋老师带领的预备班孩子，扮成小白兔蹦蹦跳跳地上台，活泼可爱地朗诵“小白兔，白又白，两只耳朵竖起来”，再以一曲“找朋友”，找到朋友后向观众“再见”，充满创意。八册俞乐康“地球——我们的家园”，提醒大家环保的重要，语重心长。五册班一首“数星星”，将会场带入满天繁星，又在倪育豪“狼来了”故事中惊醒。张敏卓介绍了“新学期的第一天”，张安婷用“桌子和椅子的对话”告诉同学要爱惜东西。郑伟豪和项金龙和大家分享“逛商场”的经验。马念娴、邱嘉璐、张纯、 赖秀玲几个同学将“老山羊的礼物”说得生动有趣。六册同学背诵“十二月歌”后，周颖安道出去年参加北京夏令营难忘的经验，既学习了中文，更深入了解了中华文化，游览了北京的名胜古迹和黄山的天下奇景。周颖安特别向同学推荐夏令营，是认识中华文化最好的机会。再来由六册同学吟诵“长相思”和“春水”；一册孩子上台说“我们上课吧 ！”，介绍自己的一天；四册班说“看电视”。王心倪老师指导的三册班介绍了“北京的四季”，秋季是一年中最好的季节。继之上场的十册班齐见颢分享自己到台湾游学的所见所闻。

陈平文老师的会考班学生张安晔、李贵明、任丰收和李镇辉表演“李白的故事—— 磨杵成针”，再吟诵诗圣李白的“把酒问月”，在“今人不见古时月，今月曾经照古人”的诗句后，压轴的短剧“桃花源记”上场了。初中班学生在林隆斌老师指导下，将今年所学的陶渊明的“桃花源记”编成短剧，加入现代的元素，幽默讽刺，让人莞尔。初中班的孩子多半从五六岁开始学习中文，至今都已上高中、大学，学习中文仍然努力不懈。小时候是父母要求，而现在都是同学们自发地学习，难能可贵。演讲朗诵联欢会，直至下午5 时半，在小朋友领取奖状，奖品之后，尽欢而散。

中华学校新上课地点Lycee Bossuet Notre-Dame：17 rue Yves Toudic 75010 Paris
地铁：République
上课时间：星期三/六13H30-18H，星期日上午9H30-12H30
网址： http://iffcparis.blogspot.fr
E-Mail：iffcparis75@gmail.com
手机：0623018357 / 0685105588
 

【记者晨光综合报导】4月9日，法国众议院投票通过了普及医疗第三方支付的法律条款，从2017年11月底开始，享受社会保险的病人看病将不再需要掏腰包，预付医疗费用。这个饱受争议的条款是卫生系统现代化法案草案中的重要措施之一。


法国拟于2017年11月底普及医疗保险第三方付款。 (AFP/Getty Images)

经过几天的审议，法国众议院的议员们投票通过了逐步普及医疗第三方付款的条款，这是卫生部长杜函娜（Marisol Touraine）推出的卫生系统现代化法案草案中的第18条条款。为该法案中的重要条款之一，也是饱受争议的一项条款。

病人看病不再需要掏腰包

逐步普及医疗第三方付款，可以使病人在城市里的医生那里就诊时，不再需要先支付医疗费用，而是由诊所根据病人的医保卡(Carte vitale)和补充医疗保险信息，直接向社保局或相应的补充医疗保险机构要求付款。

第三方付款目前在医院里已经基本普及，但在城市里的诊所，只有30%的看诊实现了第三方付款，并主要是享受CMU-C补充医疗保险和国家医疗资助（AME）的病人。

该举措是总统奥朗德的竞选承诺之一，在2017年11月底，第三方付款将成为所有受保人的权利。

法国卫生部部长杜函娜称，她确信在10年后，没有人再谈第三方付款，因为这将成为一件普通的事情，成为一个标准，成为简便的事情。

她说，很多诊所的医生对此举心存诸多顾虑，主要担心系统的具体技术实施问题。她认为这些都将得到解决。

第三方付款普及后，医生将直接由社会医疗保险和补充医疗保险付款。卫生部长认为这可以减少因经济拮据而放弃就医的现象。

2015年社会保险的预算中预计从7月1日开始，将第三方付款扩展到享受补充健康保险获取资助（ACS）的病人。新的卫生法草案预计在2016年7月起，将第三方付款普及到享受100%社会保险的病例，如长期病患（如糖尿病）、怀孕妇女等。从2017年1月起，对所有的受保人有效的第三方付款将进入试运行。2017年11月底，将正式普及，成为受保人的一项权利。

但该举措受到以人民运动联盟为代表的右派和极右派的批评，称这使病人不承担责任，使医生官僚化。医生将面对繁冗的文书工作，而减少从事医疗工作的时间。

原人民运动联盟众议院主席Bernard Accoyer称，在法国除了镶假牙、助听器和眼镜，没有就医难的问题。他说，医生们走上街头抗议，这是非常罕见的。

人民运动联盟派的国会议员、外科医生Bernard Debré表示反对这个使他们的行业变得更难的体制。

癌症痊愈者遗忘权

新卫生法案还包括一项有关癌症痊愈者遗忘权（Droit à l'oubli）的条款。目前，曾经患过癌症但已经痊愈的人在申请贷款和保险时，必须提及癌症病历，给这些人的生活带来不便。新卫生法拟给予这些人遗忘权，也就是在癌症治疗结束15年后，无需再声明自己的癌症史。对于15岁以前患癌症后来痊愈的人，治疗结束5年后无需再声明癌症病史。这将给这些人的生活带来方便，避免癌症痊愈者受到不平等的对待。