【记者茉莉编译报导】根据近日公布的两份报告，均建议寻求节省费用的滑雪度假的人们，今年应该去东欧，而加拿大和美国的滑雪胜地是最昂贵的。

 

据TripAdvisor的调查结果显示，保加利亚的班斯科（Bansko）是本季滑雪假日的最物超所值度假村。如果按照一家四口在滑雪胜地呆一周计算，包括酒店、滑雪通行证、滑雪租赁、滑雪课程、晚餐和饮料等一整套度假的费用差不多需要1,631英镑，而在奥地利的圣安东（St Anton）度过相似的假日将花费5,026英镑。

 

该调查称，西班牙的内华达山（Sierra Nevada）是仅次于班斯科的物超所值的滑雪胜地，同样的一整套度假花费需要1,930英镑，然后是俄罗斯的索契（Sochi）花费在2,205英镑，紧跟其后的是德国的贝希特斯加登（Berchtesgarden），度假费用为2,476 英镑和安道尔共和国（Andorra）的奥尔迪诺卡利斯（Ordino Arcalis），其费用为2,504英镑。同时，旅行财务专业公司，第一货币（No1 Currency）公布了另一份专门考量世界最富盛名的奢侈滑雪胜地的报告。该报告发现，按照一周滑雪度假的费用计算，意大利的科尔蒂纳（Cortina）提供了世界最物超所值的奢侈滑雪度假，费用大约为人均 1,007英镑，不包括机票和住宿。

 

该报告称，美国的阿斯彭（Aspen）是世界最昂贵的奢侈滑雪胜地，人均花费2,329英镑，紧随其后的是加拿大的惠斯勒（Whistler），人均为1,984英镑。而那些寻求廉价滑雪课程的人们，应该去贝克汉姆最喜欢的法国阿尔卑斯山Courcheval 滑雪胜地，在那里，五天的私人课程将花费689.38英镑，比惠斯勒1,745.40英镑的课程费用少一半。

 

如果你去瑞士，到威廉王子和凯特曾经去过的克洛斯特斯（Klosters）滑雪胜地度假，一周度假的费用将比在策马特（Zermatt）或圣摩里兹（St Moritz）便宜近400英镑。策马特和圣摩里兹的费用分别是1,679英镑和1,669英镑。第一货币对比了10个世界最独有和最具盛名的滑雪度假地必须的一揽子费用，包括：租赁6天的滑雪靴、私人滑雪课程、6天的滑雪通行证，以及一杯咖啡、啤酒、一瓶葡萄酒和一顿两人餐。

 

【记者李莲综合报导】大伦敦市长鲍里斯•约翰逊不得不下令调查他与一家中国公司签订的伦敦历史悠久的皇家阿尔伯特码头（Royal Albert Dock）的再开发协议过程。因为11月13日，英国第四新闻频道（Channel 4 News）播放的独家调查纪录片，指责赢得这块35英亩的国有土地再开发权的总部基地控股集团有限公司（ABP），与大伦敦市长有某种程度的亲密关系。

 

伦敦市长位于泰晤士河畔市政厅的办公楼（维基百科)  

 

该纪录片披露，ABP的一位顾问，雪琳•贝茨（Xuelin Bates）至今已经给保守党捐款十几万英镑。而约翰逊市长设立的吸引外资来伦敦投资的公司，伦敦发展促进署（London & Partners）的前负责人，在该项招标工程正在进行期间，跳槽到ABP工作。用纳税人的钱成立的伦敦发展促进署，支付ABP的某些办公地点30%的租金。

 

公职人员行为准则委员会的前任主席，格雷厄姆爵士（Sir Alistair Graham）对第四新闻频道说：“有种半腐败的气息，是吧？实际上，如果某人通过虚假程序确保他们希望的某人在投标过程中成功，但是，对英国公司来说，那不是一个公平的竞争环境，加上一些暧昧的金钱交易，那么这种安排对我来说就有点半腐败的气味。”

 

2013年5月，大伦敦政府批准投标公司之一，总部基地控股集团有限公司（ABP）成为皇家阿尔伯特码头35英亩面积土地的再开发商。他们与大伦敦政府签署协议，计划斥资10亿英镑改造比邻伦敦城市机场的皇家阿尔伯特码头，将19世纪末英国最大且最先进的码头打造成现代办公园区。

 

英国官员介绍，此次码头改造项目名为“中国城”，占地14公顷（14万平米），计划8到10年后落成。今后这里将建成一个24小时营业的商业中心、休闲设施、845套公寓，预计吸引中国及其它亚洲国家地区的企业带来投资60亿英镑，创造就业岗位2万个。这是中国企业目前对英最大的地产投资项目，也是本年度中国对英单笔规模最大的投资。

 

伦敦发展促进署担任对竞标企业的评估过程的部分工作。第四新闻频道称，在2012年3月，在竞标过程进行当中，伦敦发展署的前负责人刘同波（Tongbo Liu）离开该署，进入ABP工作，与此同时，伦敦发展署从此与ABP在北京共用办公室。刘同波还曾经是约翰逊市长在中国的私人代表，格雷厄姆爵士告诉第四新闻频道，伦敦发展促进署支付该办公室30%的租金，而ABP付租金的70%。

 

伦敦发展促进署作为该项目的市场营销参与，被称为招标过程的“利益相关者”。第四新闻频道获得的一份官方文件显示，他们要求评估ABP主张的将有中国公司排队入住新开发区，这是ABP投标书的亮点。

 

然而，约翰逊市长否认了与ABP公司过于亲密的指控，并坚称招标过程是公平的，还否认知道ABP在北京参与了强行拆迁的指控。伦敦发展促进署的首席执行官英尼斯（Gordon Innes）也否认了一切指控，他说：“伦敦发展促进署并非担任招标过程决策的部分角色，也没有为这家赢得合同运用过影响力。” 

 

ABP也被指控在中国违反人权，该公司用推土机强拆民宅，人们被迫撤离自己的房子，而所有财物都被埋在瓦砾中。

 

第四新闻频道的纪录片中提出了对ABP在中国的人权纪录的严肃关注。该纪录片揭示，ABP和他们中国地方政府的合作者们，参与了北京的强行拆迁。目击者的视频显示，2010年圣诞节当天，该公司强行拆除民宅，所有财物埋在倒塌的房屋之下。被强拆的民众说，该公司拒绝给予公平赔偿。

约翰逊市长在第四新闻频道的采访中称，作为招标评估过程的一部分，他本人和大伦敦市政府都没有评估过ABP在中国的人权纪录。约翰逊市长声称ABP在中国的人权纪录“与招标过程无关”，但他承诺“考虑”任何新信息。

 

可是，格雷厄姆爵士不同意，他说：“当然，在任何招标过程中，首先要考虑的事情之一就是你要知道他们过去所做一切的记录。他们是不是安全伙伴，或他们的经营风格是否完全与英国不相容或不合适？”

 

第四新闻频道的纪录片还探究了活跃在英中两国的商人雪琳•布莱克在招标过程中扮演的角色。雪琳•布莱克在2012年与内政部次长贝茨勋爵（Lord (Michael) Bates）结婚，改名雪琳•贝茨。她曾经在2008年与ABP的老板许为平进行过会谈，并由中国公司出钱去过中国至少一次。她曾经向许为平建议过皇家阿尔伯特码头，更是在英国注册过一家名为伦敦ABP中国公司（ABP London China），以帮助推动这一项目，虽然这家公司在两年后又宣布解散。

 

在2010和2012年之间，雪琳向保守党至少捐款162,000英镑。自从ABP赢得招标合同之后，这些大笔捐款就萎缩了。她坚称钱是她自己的，并非来自ABP或许为平，并说自己仍在继续给保守党捐款，但是她的捐款现在变成了每年5,000英镑，不足以在选举委员会的公共注册政党捐款上出现。

 

第四新闻频道认为，在经济不景气的时候为伦敦引进大型外国投资，约翰逊市长应该在检查ABP的背景上更加努力才行，而他与ABP的这种亲密关系，意味着整个招标过程不是公平竞争环境，因此，对于其它十几家参与招标的公司，是不公平的，而这些公司大部分都是英国企业。

 

【记者黄兴义编译报导】德国联邦众议院（Bundestag）上周四（11月13日）投票表决通过了助学贷款改革法案，放宽各项补助标准，预计12月19日联邦参议院（Bundesrat）将会复议通过，该法案将从2016/2017年冬季学期开始实施。

 

在图书馆学习的德国大学生（Getty Images）

 

德国的助学贷款法源依据是《联邦教育促进法》（BAfoeG），涵盖对象包括接受职业培训与大学教育的本国年轻人，持永久居留（包括来自欧盟其它国家的学生）和“容忍居留”（Duldung）的外国人。

 

从1971年实施以来，受惠人数已达数百万人。这次《联邦教育促进法》修正案除了将基准额度提高7%之外，也放宽了申请人的收入、父母收入和资产条件。除此之外最大的改变就是补足了大学学士学位拿到之后和进入硕士学程之间的法律缺口。大学毕业生只要提出申请硕士学程证明，就可以在毕业后多领两个月助学金，在过渡时期不会面临经济困难。

 

根据修正案，每月最高贷款金额将从目前的670欧元提高至735欧元。每月打工收入上限从400欧元调整为450欧元。有孩子的受益人每月领取的儿童津贴从第一个孩子113欧元，第二个孩子起每人85欧元，提高为每个孩子每月130欧元。对于持有难民身份“容忍居留”（Duldung）的外国学生，目前的申请资格是必须在德国住满4年，新的规定中缩短为15个月。

 

对于没有入德国籍，来自非欧盟地区，且没有永久居留居留权的外国学生，如果父母有一方在孩子入学（或进行职业培训）之前6年内有3年在德国工作并缴纳社会保险，也可以申请助学贷款。

 

接受职业培训的学生日后不必还助学金。大学生在停止接受助学金五年之后有还款义务，如选择分期付款，一个季度最低还315欧元，只需还总额的一半，最高一万欧元。低收入者可以申请延迟，高收入者也可选择一次还清或较高的清偿额度，如此可以降低还款总额。

 

【记者朱韵玉编译报导】2014年11月10日，在国际空间站ISS度过大约半年时间的德国宇航员亚历山大•格斯特（Alexander Gerst）重新返回到地球。三天之后，也就是11月13日，他在记者招待会上分享了他在太空中的经历，并且谈到下个目标是火星，觉得那是一件很有趣的事情。

 

德国宇航员亚历山大（Getty Images）

 

亚历山大是在10日清晨从太空回到地球的，首先是抵达哈萨克斯。同行的还有两名分别来自美国和俄罗斯的宇航员。

 

这一次的太空旅行持续了116天。尽管降落的过程对于宇航员来说是非常难受的过程，毕竟几个月以来是在失重的太空中生活，但是38岁的亚历山大显得精神抖擞。在接下来的三个星期内，他每天得接受身体检查。不过刚回到地球的检查结果显示，他的身体状况良好。

 

在13日的记者招待会上，他面带笑容，两眼有神，给大家讲述了他这几个月的太空生活。同时，他表达了重回地球的高兴心情。

 

显然，亚历山大很喜欢太空生活。这位刚回来的宇航员在招待会上表示还想去火星。“那是一件有意思的事情……我的未来肯定是在宇航中。”“不过，现在首先享受重回地球的时光，因为又能够跟生活伴侣和朋友们在一起了，有自己的房屋，并且能够实现之前在太空中就已经表达过的吃披萨的愿望了。”

 

2014年5月29日是亚历山大这次太空之行的开始。他是带着任务上去的。他给自己的任务取了个名字，叫做“蓝点”（Blue Dot）。意思为宇宙中的一个蓝点。他希望借此引起人们关注，地球已经伤痕累累。从亚历山大带回来的照片中，可以清晰看到从地球外观察地球的情况，包括洪水和漂浮在海面上的石油层。

 

他在接受采访时讲到：以前很多到过空间站的同事说过，在地球上，人们会觉得这个星球很庞大，有用不完的资源；可是到了宇宙之后看地球，才发现，它是如此的小，大气层是如此的薄。亚历山大还说，地球是我们的太空船，如果太空船坏了，我们也会随之没了。

 

【记者茉莉综合报导】英国政府10月14日证实，英国主要的互联网提供商将引进拦截网络极端主义信息的新举措。卡梅伦首相建议，脸书、谷歌、推特和其它网络技术巨擘必须“担负社会责任”，应该从互联网上删除极端主义材料，互联网不能继续成为“无管制空间”。

 

英国电信（BT）、维珍（Virgin）、天空（Sky）和Talk Talk均参与了在线倡议。这些互联网提供商曾经“承诺”加强他们的网络过滤，并加上“公众告发按键”以标记与极端主义有关的材料。但互联网提供商告诉BBC还没有签订特定的协议。而开放权利组织（Open Rights Group）呼吁屏蔽内容的透明度。

首相府的简报称，互联网提供商已经承诺过滤极端主义和恐怖主义信息，并添加一个按钮，公众可以告发这类内容的页面。这是类似允许公众告发网上儿童性虐的按键功能。

 

所有英国互联网提供商已经向所有消费者提供需要过滤内容的选择，比如色情或赌博网站。同样的过滤技术也将被用于屏蔽被认为是极端主义的内容。

然而，这一计划有一个逻辑问题，因为极端主义组织，比如伊斯兰国通常利用像YouTube，或推特这些完全合法的渠道发布信息。

 

出于对极端主义内容在网络上扩散的担忧，英国政府通信总部（GCHQ）的主任汉尼根（Robert Hannigan）警告，网络技术公司允许他们的平台变成了诸如伊斯兰国这种恐怖集团的“ 指挥和控制中心”。

 

为了帮助处理这个问题，伦敦警察厅设立了专门的反恐怖主义网络单位（CTIRU）。警方表示，每十分钟就要从网上删除一条与恐怖主义相关的帖子，相当于每周5,000条。自从该单位在2010年启动以来，已经删除了55,000条网络帖子，其中去年就34,000条。

 

【记者刘一编译报导】今年是柏林墙倒塌25周年，11月9日人们在柏林举行了纪念活动。25年前，只有西班牙一家电视台恰好拍摄到了柏林墙倒塌时那珍贵的一幕。

 

1989年11月9日，西班牙国家电视台（TVE）摄制组来到位于伯恩霍尔默大街上的柏林墙关卡，当时已有数千人聚集在柏林墙附近。民众要求东德当局做出决定：允许公民拥有完全的活动自由，并允许他们可以通过柏林关卡。西班牙摄制组是唯一一个在关卡现场的电视新闻组。当时，记者正在对一名妇女进行采访，但镜头突然转向边境关卡越来越骚动不安的人们。

 

当边境关卡大门被打开，第一个东柏林市民完成历史性跨越的那一刻，西班牙国家电视台的记者罗莎喊道：“快看，快看！”至此人们开始如潮般越过柏林墙进入西柏林。获得自由的人们在西柏林的街道上喝酒、跳舞、相互拥抱。同时，许多民众拿来工具，立即开始拆除象征着德国分离而令人厌恶的柏林墙。

 

西班牙国家电视台摄制组，抓拍了唯一一段柏林墙倒塌后人们纷纷跨越柏林墙的珍贵历史性镜头，然而，该台并没有大肆宣传他们的独家拍摄的镜头，仅仅把它作为一个历史性事件的报告。后来才发现是一个名叫Harald Jäger的东德边境守卫，在伯恩霍尔默大街处于混乱中，在没有接到当局的明确命令情况下，突然决定打开了边境关卡大门。

 

在法国经营一家餐馆或是外卖店是一项非常认真、严肃的事情。事实上，餐饮业活动受到政府的管制，需要遵守许多会计财务和法律规则，同时在经营之初办理一定的手续。 

 

在整个餐馆经营过程中，这些规定不仅仅限于经验，还要求相关的资质，以及一些特定的证书。

 

第一年的经营中，一间餐馆有可能在任何时候结业。为了避免这样不好的结果，需要多接触、多交流有经验的同行。商业计划和营销部分对于餐馆起步是不能被忽视的。

 

从会计角度上看，想要经营好一家餐馆，要根据实际经营状况，结合管理、商业元素，会计问题，财务问题，以及技术和人力等问题对餐馆进行全面诊断；另外，从法律的角度来看，很多的法律要求必须严格遵守。 

 

如果您正计划购买一家餐馆的经营权，那么在正式签约前，您需要谨慎核实一定的文件，如:房屋租赁，买卖店铺的相关文案，合法资格等等。在没有核实相关信息，尽量避免签定购买承诺、正式买卖合同或是新的商业租约。 

 

成立什么法律类型的公司来经营餐馆也是很重要的，根据您的需要可选择选择：SARL、EIRL、SAS等等。此外，还需要核实您拟定的餐馆招牌或品牌是否可用，如果您认为有必要的话，可在商标注册与工业产权研究所（INPI）进行品牌注册以保证您的法律权益。

 

同时，餐饮作为受规管行业，出售饮料也需要获得一定的许可证，特别是出售含酒精的饮料或烈酒。最后，一些基本规则是必须严格遵守的，如：安全、卫生、张贴广告、露台和音乐等等。

 

A）餐馆商业用地

获得餐馆铺面可采取两种形式：一种是签订商业房屋租约，另一种是收购经营权。

签订商业租约后您成为租客在商铺内开展经营；而购买一家餐馆的经营权您取得餐馆所有有形资产（设备，机械）和无形资产的行为（商誉、客户、招牌等等），还有所有员工。同时沿用收购前的商铺租约，履行相同的条件的租约。在进行餐馆经营权买卖的过程中，存在强制规定和备注手续，还需支付一定的变更税费。

需要注意的是：在经营权买卖的过程中，买家在接手所有有形的和无形资产的同时，也接手卖家所有的资产和负债，所有的商业合同（除那些必要转让的外），家具和会计资料。 

此外，客户、餐馆库存等交接过程中也有许多问题需要注意。 

B）选择合适的公司法律形式

您必须决定餐厅的法律地位。根据餐馆规模、股东人数、经营方式，您有几种选择：EURL、SARL或SAS。

每种类型的公司都有自己的特点，往往这个选择将取决于每个公司的财力。无论选择哪种法律地位，都需要公司股东通过公司章程，申请公司登记。 

此外，按照公司形式，餐饮业经营需要以经理或是总裁的名义申请，获得一定许可证才能经营含酒精饮料业务。 

如果您想要在餐馆里出售酒精饮料，作为堂食或外卖都需要获得经营许可。获得许可证的酒吧或餐有效期为10年，培训完成后获得，并向市政府或当地警察局作出声明。

 

 

【记者林莲怡巴黎报导】11月14日，巴黎重罪法院（cour d'assise)11月12日对2012年华人站街女被杀案开庭审理，并于11月14日做出审判。被告兹亚德（Tarek Shaban Bin Ziaed）被判处20年有期徒刑，刑满后永远驱除法国境内。

 

本案被害方家属委托的律师Laurent Gryner，摄于巴黎司法宫(Palais de justice)（摄影：程茗芝/看中国）

 

事情追溯至2012年8月2日，江西胡姓（胡媛娥）女子的尸体在位于巴黎11区的公寓被发现。死者脖颈呈现多处淤痕，切有挣扎迹象。后经公寓楼附近和地铁内的摄像记录，以及地铁内指纹等迹象，巴黎警方很快将凶手捉拿归案。时至两年，巴黎重罪法院最终审理此案并做出判决。

 

被告兹亚德，26岁，埃及人，浓眉、脸型棱角分明，面颊消瘦，身材细高。他在犯罪时没有在法国合法居住的纸张，他声称自己是巴勒斯坦人。此案中他被检察官指控强奸和故意杀人两项罪名。兹亚德先前否认指控，但胡女士身上和他用来勒死胡女士的书包带上均找到其DNA，随后兹亚德承认了部分罪行。

 

从监控录像上看，胡媛娥身材娇小。据巴黎一位了解胡女士家庭的华人说，她在国内离异，没有工作。和许多有美好憧憬的人一样，胡女士也幻想过在法国赚钱的生活。2011年12月，她悄无声息的来到法国。来法一周后，她告诉女儿在制衣行业找到工作。独身一人投奔异乡，在以后的日子里是她自愿站街还是生活所迫，我们无从而知，只知道她曾申请过政治避难，和与另外八名站街女合住在事发地点不远处的另一间公寓内。按年龄算，胡女士可以算兹亚德的母亲了。

 

受被害人女儿阿华委托出庭的格雷尼艾尔（Laurent Gryner）律师告诉记者，被告曾试图逃脱强奸罪名，并指是发现胡女士尸体的房客为强奸犯。但一切不合理的托辞最终没能掩盖事实真相。

 

经过三天的开庭审理，和最后长达5个多小时的研究，巴黎重罪法院在11月14日晚判处兹亚德20年监禁，并永久性禁止进入法国领土，此外被害方还可获得28,000欧元的赔偿金。据悉，兹亚德曾对其他站街女进行过暴力侵害，但该名女子并未举报。

 

由世界医生组织（Médecins du Monde）在十年前成立的，向华人站街女提供援助的莲花巴士（Lotus Bus）协会负责人雷瑟斯特尔（Tim Leicester）表示，巴黎华人站街女的数量难以估计，她们平均年龄在45岁，在中国大都有家庭和子女，并有过工作。她们中很多人面临下岗、公司倒闭、离婚等生活挫折，最终决定来法国求生计。雷瑟斯特尔还表示，这些人群中，很多曾是公司老板、教师、护士和工人。据悉很多嫖客利用华人站街女不懂法语，不敢报警的心理对她们为所欲为，从2009年起已有三名华人站街女惨遭不测。

 

对此项判决，格雷尼埃尔律师表示欣慰，他解释说为向违法行为受害人赔偿委员会（CIVI）递交赔偿金的材料，需要被害人家属需返回法国申请合法居留证件后才可进行。

 

笔者曾经在英国伦敦遇到两名华人性工作者。其中一人也是人到中年，曾经在中国也有令人羡慕的工作和家庭。因为不喜欢中国的政治和生活环境，不惜借债来到英国，发现很难找到收入高的工作还债，只好去做性工作。几年下来债还了，但是人已经被拖垮，她对笔者表示，自己非常后悔，现在拖着这受到巨大伤害的身体，什么都做不了了，活着也跟鬼没两样。

 

而另一位年轻人是找不到其它工作入了这行，她告诉笔者，自己每天担心是否会染上艾滋病，打算再也不干了，哪怕找一个低薪的工作生活艰难，也不能再做这行。

 

无独有偶，今年万圣节期间，11月1号，香港警方逮捕了一名英国人，罪名是涉嫌在香港市中心一家高档公寓里杀害两名印尼妓女。

 

由此可见，性工作这一行充满了风险，重者失去生命，轻者被歧视、被性侵，身体受到巨大的伤害。前两位华人女性及时回头，过上正常人生还算明智啊。另外，中国民间一直相信轮回转世、善恶有报，认为妓女这样的工作会给自己造业，如果从前述之风险来分析，确有几分道理。

 

 

【中央社记者曾依璇巴黎15日专电】近日网路出现数篇有关游客拍摄巴黎铁塔夜景属“违法”的文章。埃菲尔铁塔管理公司表示，这是“没有根据的谣言”，只要不涉商用，个别游客拍摄、分享，完全不受版权限制。

 

部分台湾及中国大陆媒体在网路报导，游客拍摄夜晚发光的埃菲尔铁塔，并在网路散播，可能涉及侵权和罚款。埃菲尔铁塔营运管理公司（SETE）回覆记者询问时表示，很遗憾有数篇媒体文章有关铁塔夜景的版权，内容是“缺乏根据的谣言”。

 

管理公司表示，埃菲尔铁塔的打灯景观确实受到版权保护，但“只有职业和商业用途，才需要事先向管理公司申请”，且可能需要付费。

 

不过，一般个人使用夜景图片，在脸书（Facebook）等社群网站分享，“是完全没有版权限制，也不需要任何事先申请”，管理公司很乐于看到游客分享埃菲尔铁塔的日景、夜景。

 

埃菲尔铁塔建于1889年，创造它的建筑师埃菲尔死后70年，也就是1993年，作者权自然失效，日间铁塔景观成为公众所有。但夜间的灯饰是于1989年才开始点亮，由设计师毕多创作，作者权属于埃菲尔铁塔营运管理公司，经法院认定为一种原创的“视觉创作”，因此受到保护。

 

 【记者林莲怡采访/摄影报导】三年前在法华人的安全屡受侵害，华人大游行之后，自幼习武的涂远见果断决定在巴黎美丽城开馆授徒，教授华人子女习武强身。

 

巴黎20区副区长施伟明（前排左一），中国驻法使馆领事部秘书王原（左二），法国国际天行武道馆长涂远见（左三），巴黎19区区长弗朗索瓦·达纽（左四）与19区副区长王立杰（左五）、美丽城联合商会会长姜金玉（右一）等出席馆庆活动。（林莲怡/摄影）

 

法国国际天行武道名誉会长陈建国主持馆庆。（林莲怡/摄影）

 

法国国际天行武道学生馆庆表演（林莲怡/摄影）

 

从建馆初期即得到现任巴黎19区区长达纽（François Dagnaud）支持，历经三年，法国国际天行武道馆日益壮大，已招收弟子百余人。涂远见馆长借三周年馆庆之机，特别感谢各界同仁大力支持，并表示更应全力传授武功，回报社会。

 

【记者晨光综合报导】尽管奥朗德承诺不增税，法国政府还是试图通过提高非主宅住房（résidence secondaire）的居住税来疏解紧张的房地产市场。

 

许多法国人拥有专门用于度假的住房。（图/123rf）

 

11月12日推出的2014年财政法案修正草案，拟将某些住房紧张的区域（如巴黎、马赛）的有家具的非主宅住房的居住税提高20%。据法国财政部称，这个增税的建议针对住房紧张并且希望增税的地区，预计此举能给地区带来1亿5千万的财政收入。

 

法国财政部称，该税基于居住税，税率是20%，针对使用非住宅住房的房东或租房者。

 

对于地方来说，这一举措并不是必须的，每个涉及的地区可以根据自己的情况决定是否实施。法国政府不会从中获得一分钱，所得都将用于地区的财政预算。

 

财政部称，必须在工作地点附近拥有第二个住房，以及收入较低并长久在养老院或护理中心居住的纳税人，可以享受减免税措施。

 

该举措旨在缺少房源的地区疏解紧张的房地产市场。因为不少法国人拥有多处房产，或用于度假，或为了投资保值，但这些非主宅住房经常闲置。政府此举旨在刺激法国人将闲置的非主宅住房释放出来，如用于出租等。

 

法国财政部长萨班（Michel Sapin）说，在那些房价飞涨的大城市，很难找到价格合理的住房，然而同时却有太多的住房没有被充分利用或者完全闲置。他称，在巴黎申请社会住房的人和闲置的非住宅住房一样多。

 

1.新帕萨特轿车和SW版于2014年第四季度在欧洲市场上市。

2.借助于创新的轻型制造，新帕萨特比前一代减重85公斤。

3.所有新帕萨特都配备新引擎，最多可省油20%。

4.帕萨特首次配备插电式混合动力，总功率达211马力（155千瓦）。

5.最强劲的柴油车是240马力（176千瓦）的新款TDI，耗油量：5.3升/百公里。

6.在高端的“Highline”配置中，新帕萨特系列配备了LED车灯。

7.新帕萨特配备了带行人侦测功能的都市紧急刹车、交通堵塞辅助驾驶Trailer Assist和紧急辅助系统Emergency Assist。

8.新帕萨特是首款配备积极信息显示（Active Info Display）和车窗显示的大众车。

9.新帕萨特是第8代，这种畅销车从1973年开始到现在已经制造了近2200万辆。

10.帕萨特年产量多达110万辆（包括2013年的衍生版本），是大众集团第一的型号。

 

大众新帕萨特的技术和设计超越了车型的界线。

 

帕萨特是一款全球畅销车，所有的版本包括在一起，共出了近2200万辆。仅2013年逾110万消费者购买了帕萨特系列车。在全球，平均每29秒钟就有一辆帕萨特（或在中国销售的迈腾Magotan）被售出，也就是每分钟两辆，每小时126辆，每天3千多辆，日复一日。

 

帕萨特是大众集团最受欢迎的型号。2014年7月，大众在Potsdam全球首次推出第8代帕萨特，这是目前最先进的中端产品。新帕萨特在2014年第四季度上市。

 

这辆车里各方面都是新的。新设计、新技术、新引擎和新的可能性。新帕萨特的空车重量比上一代减轻了85公斤，能源消耗减少了20%，而且首次推出可插电混合动力驱动。

 

大众推出的新帕萨特，其设计融合了优雅明快的线条和强劲动力的感觉，这是绝对现代、富有表达力和有个性的设计。

 

每一个线条都被精心描制，显示了它的时代特征。新帕萨特在横向模块化平台MQB被设计出来，所以采取了更加动态的比例，车盘更低，轴距更长，轮圈更大，并享有能够更好使用的车上空间。

 

新帕萨特更增添了独特魅力和动感，又丝毫不失功能和质量。通过新设计的LED车灯（从Highline配置起为系列配套装备）和系列配套的LED后车灯，帕萨特在白天和夜间都拥有不可比拟的灯光特征。

 

确实，通过帕萨特，大众推出了一辆设计明快和动力强劲，更趋向高端的轿车。欧洲销量最好的商务用车因此代表了一类新的商务车型，这类车处在中端和高端车之间，位于B和C之间。

 

相对于帕萨特的外部设计，设计者们在内部设计中将美观、明亮和价值完美地融入第8代帕萨特的整体设计理念。

由于采用了多种新的设计元素，如跨越整个宽度的横条和通风管，以及积极显示技术（互动数码设备）和车窗显示技术，还有通过细网照明的环境光，整个内部设计显得从未有过的前卫和独特。

 

 

 

【记者陆云巴黎报导】在第一次世界大战爆发百年之际，为了纪念一战期间赴欧参战的华工，法国侨界世界瑰宝艺术协会、巴黎中国电影节、法国书画家协会联合在巴黎中国电影节期间，于11月11日一战停战纪念日，在巴黎十四区Les 7 Parnassiens电影院举办了＂和平与发展——纪念一战百年暨缅怀赴欧华工论坛＂的活动。

 

纪念一战百年暨缅怀赴欧华工论坛的活动现场（摄影：陆云/看中国）

 

当晚影院放映由法国教育部合作单位NOBLABLA公司投资，世界瑰宝艺术协会、法国中华会馆等侨界参与协拍的纪录片《一战中的华工》。该纪录片从开拍到杀青历时一年，导演乌法伊德（Karim Houfaïd）率领拍摄团队辗转华工当年工作的战场、营地和墓地，走访了华工研究专家云中君、叶星球和几位华工后裔，并到山东博山、威海进行实景拍摄。摄制组还对巴黎侨界纪念华工的多次活动进行跟踪拍摄。  

 

论坛期间展示由法国书画家协会主席陈秉奎题写前言，由协会副主席萧青用白描手法绘制的华工群像10米长卷暨中国青年画家吴彤创作的华工画作《风从东方来》，该幅画作在国内获奖。

 

1916年至1918年，14万华工曾在法国参与联军抗战工作。华工们一到欧洲，就立即被划拨到各处，他们不仅在重工企业、汽车公司、港口码头等地从事最艰苦、最繁重的劳动，而且还身处战争前线，负责挖战壕、救伤兵、送给养甚至直接参战，近万名华工在一战期间献出了宝贵生命。