看法国

看法国 Thu, 10/02/2014 - 16:00

2014年巴黎不眠夜活动简介

2014年巴黎不眠夜活动简介 Thu, 10/02/2014 - 17:33
【本报综合报导】第13届巴黎不眠夜(Nuit Blanche)活动于10月4日周六晚上在巴黎的大街小巷展开。活动当晚,人们可以在浓浓的夜色下免费参观各种艺术展览。
 
巴黎不眠夜(Nuit Blanche)官方海报
巴黎不眠夜(Nuit Blanche)官方海报
 
巴黎不眠夜活动始于2002年,这项对所有人免费开放的活动今年已经是第13届了。
 
今年的巴黎不眠夜迎接50来位国际知名艺术家,这些艺术家从巴黎新的城市空间获得灵感,在公共场所进行各种听觉和视觉的艺术表演或展览。
 
2014年巴黎不眠夜活动主推现代艺术,旨在让巴黎市民们用另一种方式发现巴黎鲜为人知的场所。
 
在塞纳河左岸,市民们被邀请参加艺术大行走(Grande Randonnée Artistique)。当晚,各种艺术作品、街头艺术和新技术将把巴黎市变成一个露天博物馆。
 
以下是10月4日不容错过的2014年巴黎不眠夜活动精选:
大皇宫免费展览
在巴黎不眠夜上,大皇宫(Grand Palais)邀请市民们从20点到半夜免费参观平时须14欧元门票的展览,其中不乏大师的名作。
地址:3 Avenue du Général Eisenhower, 75008 Paris
时间:20点到24点
地铁:1号线或13号线 Champs-Élysées - Clemenceau
 
巴黎市政府 手绘盐画
在巴黎市政府的salle des Tapisseries,日本艺术家Motoi Yamamoto将现场用盐绘制巨型图画。他将在几个小时内屈膝绘制巨幅图画,盐像沙漏中的沙子一样流淌在他的手中,绘出奇幻的图画,令观众们叹为观止。
地址:Place de l'Hôtel de ville, 75004 Paris
时间:20点到次日早上7点
地铁:1号线或11号线 Hôtel de Ville
 
参观德鲁奥拍卖行(Hotel de Drouot)
法国知名的拍卖行德鲁奥拍卖行(Hotel de Drouot)在10月4日晚上对公众敞开大门,向您展示参加拍卖的丰富的艺术品。届时拍卖行二楼的大厅将向公众开放,您可以欣赏拍卖前的艺术品展览。
地址:9 Rue Drouot, 75009 Paris
时间:19点到次日早上4点
地铁:8号线或9号线 Richelieu-Drouot
 
塞纳河边 中非黑夜
人道主义组织“反饥饿行动”(Action contre la faim)将在塞纳河边(Quai de Montebello) 展现一幅摄影家William Daniels创作的长达百米的巨幅壁画,旨在提醒人们在中非共和国发生的政治和人道危机。
地址:Quai de Montebello, 75005 Paris
地铁:4号线或RER B、RER C Saint-Michel
 
Rue du Chevaleret 街头艺术
巴黎13区rue du Chevaleret将迎来8位街头艺术家,他们将街道变成露天的博物馆,而且他们这次的作品会被保留下来,在几年内都可以欣赏。
地址:rue de Chevaleret, 75013 Paris
地铁:6号线 Chevaleret
 
露天音乐舞会
底特律音乐家Jeff Mills将在Parc André Citroën为巴黎市民提供一场免费的音乐舞会,即时将把从中世纪到60年代的舞会音乐全部演绎一遍。
地址:Parc André Citroën
          75015 Paris
时间:晚上22点到凌晨2点
地铁:8号线 Balard
为了方便民众出行,巴黎不眠夜期间,地铁4号线、14号线和T3a通宵开放。
官方网站:www.quefaire.paris.fr/nuitblanche
 

TVB红星郭晋安、田蕊妮、萧正楠亲赴狮城 为颁奖典礼揭开序幕

TVB红星郭晋安、田蕊妮、萧正楠亲赴狮城 为颁奖典礼揭开序幕 Thu, 10/02/2014 - 17:46
TVB与新加坡星和视界(StarHub)多年来合作无间,致力为新加坡观众提供最优质的视听娱乐。为表扬一众艺员在过去一年的付出与成就,自2010年起两家电视龙头联袂举办了年度跨国娱乐盛事《星和无线电视大奖》,吸引各界媒体争相报道,成为娱乐界其中一个瞩目的颁奖典礼。今年,《星和无线电视大奖2014》举行在即,为宣传颁奖礼,TVB人气红星郭晋安、田蕊妮及萧正楠于9月19日至20日专程远赴狮城,为本年度的颁奖典礼揭开序幕,并进行宣传造势。
 
一众艺人抵达新加坡后,随即接受当地多间媒体采访,大谈近况以及为下月举行的《星和无线电视大奖2014》宣传造势。完成一连串的采访后,翌日(20日),郭晋安、田蕊妮及萧正楠迫不及待地出席了JCube Shopping Mall举行的粉丝见面会,为颁奖礼揭开序幕。三位红星出场即受到大批当地粉丝的热烈欢迎,尖叫声此起彼落。三位艺人首先分别介绍其获提名的奖项及角色,呼吁观众踊跃投票,支持今届颁奖典礼。之后艺人们各自与粉丝组成队伍,近距离大玩游戏,并与星和用户拍照留念及赠送纪念品,以答谢他们的支持,活动亦在一片欢愉的气氛中圆满结束。
 
《星和无线电视大奖2014》将于10月11日(周六)于新加坡隆重举行。今年,大会共设有12个可供观众投选的奖项,包括:“我最爱TVB女主角”、“我最爱TVB男主角”、“我最爱TVB女配角”、“我最爱TVB男配角”、“我最爱TVB电视女角色”、“我最爱TVB电视男角色”、“我最爱TVB电视剧集”、“我最爱TVB特别节目”、“我最爱TVB综艺资讯节目”、“我最爱TVB荧幕情侣”、“我最爱TVB电视主题曲”,及“我最爱TVB综艺节目主持人”。
 
郭晋安凭剧集《忠奸人》高哲行一角竞逐“我最爱TVB男主角”及“我最爱TVB电视男角色”;田蕊妮凭《忠奸人》谭美贞一角获提名“我最爱TVB女主角”及“我最爱TVB电视女角色”;萧正楠则以《巨轮》罗威信角逐“我最爱TVB男主角”及“我最爱TVB电视男角色”;田蕊妮更分别与《巨轮》萧正楠,及《忠奸人》郭晋安,同时入围“我最爱TVB荧幕情侣”;而他们有份参演的剧集《巨轮》和《忠奸人》亦入围竞逐“我最爱TVB电视剧集”,其余入围剧集包括:《My盛Lady》、《食为奴》、《守业者》、《叛徒》、《女人俱乐部》、《点金胜手》、《使徒行者》和《大药坊》。
 
“我最爱TVB男主角”方面,除了郭晋安和萧正楠外,入围者还包括:陈豪、陈展鹏、黄浩然、黄子华、黄宗泽、黎耀祥、马国明、苗侨伟、王祖蓝及吴卓羲;电视男角色方面,陈展鹏和吴卓羲分别以《巨轮》及《忠奸人》获得提名;黄子华、陈豪、黄浩然、黄宗泽和林峯分别以时装剧《My盛Lady》、《法外风云》、《爱我请留言》、《点金胜手》及《使徒行者》入围;而王祖蓝、马浚伟和马国明则分别以《食为奴》、《守业者》及《寒山潜龙》加入竞逐。
 
至于“我最爱TVB女主角”方面,除了田蕊妮,入围的包括有:陈法拉、陈茵媺、黄翠如、李若彤、米雪、佘诗曼、万绮雯、徐子珊、薛家燕、杨怡和钟嘉欣;而电视女角色方面,徐子珊在《My盛Lady》喜感十足的演出以及佘诗曼在《使徒行者》演绎滑头卧底丁小嘉,双双获得提名;阔别香港电视荧幕多年的李若彤凭《女人俱乐部》加入竞逐;岑丽香、陈茵媺、黄翠如和万绮雯则分别凭爱情轻喜剧《猫屎妈妈》、《单恋双城》、《爱我请留言》及《食为奴》得到提名;薛家燕在《新抱喜相逢》饰演强势奶奶何少兰,令观众耳目一新,获得提名;杨怡、胡定欣和钟嘉欣分别以《守业者》、《点金胜手》及《大药坊》成功演绎出女性的刚强独立,获得提名。
 
荧幕情侣方面,除了田蕊妮与郭晋安、萧正楠的提名外,其余入围名单包括:《女人俱乐部》青梅竹马的李若彤和吴启华;《爱我请留言》黄翠如和黄浩然;以及《点金胜手》再度饰演情侣的徐子珊和黄宗泽。
 
《星和无线电视大奖2014》公开所有新加坡及海外观众投票,观众由9月2日起至10月8日期间,可透过投票网站,亲自投选心目中最喜爱的艺人和剧集。完成投票更有机会赢取颁奖典礼门票及其他丰富奖品。更多有关颁奖典礼的详情,请浏览www.starhub.com/tvb-awards。
收看更多国语频道、中文精彩剧集,请与TVFI杨州影视公司联系。
 
TVFI杨州影视公司
地址:42 Av  de la Porte d'Ivry 
          75013 Paris
地铁:7号线Porte d'Ivry 
电话:01 45 86 78 88
 

中华南粤韵 法国巴黎情

中华南粤韵 法国巴黎情 Thu, 10/02/2014 - 17:27
【记者陆云采访报导】全球华人粤剧文化节于9月28日在塞纳河畔讷伊(Neuilly sur Seine)剧院热烈展开,来自全球各地的粤剧名角齐聚一堂,华丽献声。
 
全球华人粤剧文化节演出现场(摄影:陆云)
全球华人粤剧文化节演出现场(摄影:陆云)
 
讷伊副市长Jacques Pirson、中国驻法参赞与法国前总统萨科齐亚洲事务顾问何福基先生等众多嘉宾出席了本次活动。
 
广东梅花戏剧团的团长李仙花女士向观众朋友们介绍了文化底蕴深厚的粤剧文化,梅花奖代表了民俗戏曲的最高成就,今次有九位梅花奖获得者来到本次活动,为大家献上名曲。
 
各位艺术家从美国、丹麦、香港、英国和新加坡等地来到法国,共同演绎瑰丽戏曲文化,以传统广东戏曲的艺术形式,曲艺、折子戏、汉剧和话剧,为大家带来二十四场精彩纷呈的表演。粤剧作为古老的剧种,已列入人类非物质文化遗产名录,这次的全球华人粤剧文化节将粤剧这个中华民族的传统文化带进了初秋的讷伊,让中华文化走得更远。
 

奥朗德传与女星嘉耶恋情不断

奥朗德传与女星嘉耶恋情不断 Thu, 10/02/2014 - 17:36
【本报综合报导】今日,法国八卦杂志《Closer》称法国总统奥朗德和女星嘉耶(Julie Gayet)的恋情不断。尽管有其它杂志曝料他们已经分手,但《Closer》杂志认为尽管他们的恋情一波三折,但奥朗德和嘉耶仍在继续拍拖。
 
女星嘉耶今年8月在第71届威尼斯电影节上(Getty Images)
女星嘉耶今年8月在第71届威尼斯电影节上(Getty Images)
 
奥朗德或与女星在法国东南部幽会
据该杂志称,总统奥朗德可能在今年暑假期间,缩短了他在凡尔赛的总统官方狩猎寓所灯笼阁(La Lanterne)的逗留,腾出时间到法国东南部小镇 l'Isle-sur-la-Sorgue去与女星嘉耶幽会。
 
暑假结束后,繁杂的政务、以及前第一女友崔威勒(Valérie Trierweiler,)撰写的揭露和总统感情生活的新书《感谢这一刻》(Merci pour ce moment)都没有能影响奥朗德和女星嘉耶的恋情。
 
总统传被女星甩了
另一个八卦杂志《VSD》的说法正好和《Closer》杂志相反,在9月中旬的刊物头版上曝料称总统被女星嘉耶甩了。该杂志称,女星受不了前第一女友崔威勒的新书《感谢这一刻》中对私生活的曝光,而可能决定与奥朗德分手。
 
作为女演员、女导演和制片人的嘉耶似乎丝毫不被与总统的绯闻影响,频频出现在欧洲的各大电影节上,从昂古莱姆(Angoulême)、圣塞巴斯坚(San Sebas­tian)到多维尔(Deauville)和威尼斯(Venise),都可以看到她的身影。
 
她在接受Ciné+采访时称,作为演员她没有改变,但令她感到可笑的是,有的导演向她推荐女间谍、警察、共和国代表等角色。
 

巴黎世界汽车展即将开幕

巴黎世界汽车展即将开幕 Thu, 10/02/2014 - 17:45
【记者林莲怡综合报导】两年一度的车展盛会“巴黎世界汽车展”(Mondial de l'Automobile de Paris)将于今年10月4日至19日在巴黎15区的凡尔赛门展览中心(Paris Expo Porte de Versailles)再度向广大爱车族敞开大门。
 
巴黎世界车展正在做最后的准备,并将在10月2日、3日迎接媒体,4日起面向广大民众开放。(AFP/Getty Images)
巴黎世界车展正在做最后的准备,并将在10月2日、3日迎接媒体,4日起面向广大民众开放。(AFP/Getty Images)
 
巴黎世界汽车展为世界首个开办的汽车展览,它跻身世界五大车展之列,且为欧洲规模最大的国际性车展之一。2012年巴黎世界车展的参观人数为1 231 416人次,并接待了来自世界103个国家的近一万两千名记者,使其名副其实的成为世界车展中的佼佼者。
 
2014年巴黎世界汽车展的主题为“汽车的未来在巴黎”(Le Futur de l’Automobile est à Paris)。其展览面积将比两年前更为宽广,参展方包括私家车、商用车、车身制造、汽车配件、相关服务等行业,覆盖了整个汽车领域。另外展期中还会有多种内容丰富的活动和试驾等精彩环节。
 
截至今年6月,已有来自18个国家的超过250个汽车品牌在2014年巴黎世界车展注册,无疑将给广大参观者带来更多惊喜。
 
世界车展充满活力,每一位参观者都可称为车展主角。今年,巴黎世界车展着重强调其为电动车和混合动力车准备的试车中心。试车地点将在展览中心和巴黎市内进行。十余家汽车制造商将参加试车活动。如果说有越来越多的人开始对电动车和新能源动力汽车感兴趣的话,亲身驾驶这类车辆的机会目前还是不可多得,所以一定要抓住本次世界汽车展的机会,体验这超前的驾车感受。
 
世界工作室(Les Ateliers du Mondial)
法国汽车制造商委员会(Comité des Constructeurs Français d’Automobile)届时将举办世界工作室。工作室的圆桌会议将把汽车领域领入一个新的层面。其主题将涉及社会、技术及经济等方面。
 
汽车与时尚(L’Automobile et la Mode)
与历届巴黎世界汽车展一样,您都会在展览厅内看到一个与众不同的历史展。今年的历史展主题为《汽车与时尚》,将在8号大厅展出。
 
历史展的路线将引领您从工业革命后期走到今日。该历史展将呈现划分汽车制造业和时尚的几大重要年代的特点,其中包括:战前的高级时装和香车秀(Haute Couture et Concours d’élégance);战后的汽车之梦(le rêve automobile);流行年代(les Années Pop);七八十年代的未来概念车(concept car futuristes)及经典广告;还有当代的汽车业呈现的大量汽车品牌关注的利基市场,为克服工学局限的生命体研究(le biodesign)和个性化( la personnalisation)。届时50余款符合主题的各代汽车将向公众展现各自与众不同的魅力。
 
实用信息
展会期间,爱车族可尽情在车的海洋中游览,而且每逢周四和周五,巴黎世界车展都延迟至晚22点!下面请看本报为读者朋友们总结的参观车展的实用信息。
 
票价:
成人14欧元/人;青年(10-25岁)8欧元/人;10岁以下儿童免费。公司工会或团体票(15人起)12欧元/人。
 
网购打印:
网上买票在家打印:为了节省长时间的排队时间,您可以在世界车展的购票网址http://mondialauto.francebillet.com/上预订门票。在预订确认及付款之后,将展览门票打印出来即可。
 
商店取票:
当然您也可以在http://mondialauto.francebillet.com/网上订好门票后,来到展会合作商店取票。在预订确认及付款的情况下,您可以选择在France Billet的商店网络中选择适合您的取票商店(Fnac, Carrefour, Géant, U, Intermarché等)。
 
邮寄至住址:
您还可以选择将购买门票邮寄至家中。在这种情况下,您须支付4.5欧元的邮费。如果选择挂号信,则需支付7.5欧元邮费。如果您是居住在欧洲其它国家的华人朋友,那么您须支付的邮寄费用则需14.90欧元。无论您选择信用卡、e-carte还是支票支付,该价格不变。
 
交通:
地铁12号线:Porte de Versailles;地铁8号线:Balard;地上铁(轻轨):T2/T3 Porte de Versailles;公交车:39/80路 Porte de Versailles;自行车:velib' n°15049-2 Rue Ernest Renan/n°15107-Boulevard Victor/n°15061-Square Desnouettes
 
驾车前往:
高速路A1, A3, A14, A15,巴黎方向,西部环城路入,Porte de Sèvres 或Porte de Versailles出。
高速路A3, A4, A6, A10,巴黎方向,南部环城路入,Porte de Versailles, Porte de la Plaine或Porte de Sèvres出。
停车场列表可在车展官网上查询。
 
飞机:巴黎世界车展官方合作伙伴法航-荷航集团(Air France-KLM)在提供的大范围优惠票价。
 
火车:SNCF也向前来参观车展的旅客提供各种折扣,数额有限,先到先得。
 
巴黎世界汽车展
日期:2014年10月4日-19日
时间:每日10h-20h(每周四和周五延
         长至22h)
地点:巴黎凡尔赛门展览中心(Paris 
          Expo Porte de Versailles)
更多详情请查询2014年巴黎世界汽车展官方网站:http://www.mondial-automobile.com/
 
关键词

法国失业人数10个月来首次下降

法国失业人数10个月来首次下降 Thu, 10/02/2014 - 17:34
【本报综合报导】今年8月法国失业人数减少了1万1千多人,这是自去年10月以来法国失业人数首次下降。
 
据法国电视2台(France 2)近日报导,今年8月在法国就业中心登记的A类失业者(完全没有工作的)下降了0.3%,比7月减少了11100人,为3413300名失业者。
 
值得政府庆幸的是,年轻人的失业率下降了。除了高龄者,所有年龄段的失业人数都有所下降。25岁以下的失业者下降了0.1%,25岁到49岁的失业者下降了0.3%,50岁以上的失业者增加了0.3%。
 
如果将所有A、B、C类的失业者加在一起,即包括从事少量职业活动的失业者,失业人数减少了0.1%,达到5078000人。
 
然而,就在一个月之前,今年7月法国的A类失业人数比前一个月增长了0.8%。整体失业者人数在一年内增长了5.5%,平均每月增加17543名失业者。
8月份失业人数的下降是奥朗德自2012年5月上任以来第三次失业人数下降。前两次分别是2013年8月和10月。
 
法国自今年1月以来增加了10万多失业者,自奥朗德上任以来增加了47万多失业者。
 

法国政府拟缩短产后育儿假

法国政府拟缩短产后育儿假 Thu, 10/02/2014 - 17:24
【记者晨光综合报导】据法国《巴黎人》报9月27日报导,法国政府为了节省开支,拟将生第二个孩子后女方的产后育儿假(Congé parental)缩短一半,减少到18个月,同时男方也可享受同样的产后育儿假。据称,此举可为政府节省3到4亿欧元的开支。
 
一法国家庭(123rf)
一法国家庭(123rf)
 
目前,法国允许生第二个婴儿的母亲享受3年的产后育儿假,在产后育儿假期间她可以完全停止职业活动或做半工,但可以享受最高每月530欧元的育儿补助(prestation partagée d'éducation de l'enfant)。
 
10月1日之后的变化
从10月1日起,出于男女平等,对于开始生第二个孩子的家庭,女方的产后育儿假从3年减少到两年半,作为补偿,男方也可以享受6个月的产后育儿假。改革最终的目标可能是达到男女平等,即男女双方各有18个月的产后育儿假。
 
据分析,法国政府此举表面上男女双方的产后育儿假加在一起还是3年,和以前一样。但预计男方要求享受此假的人不会很多,所以申请育儿补助的人也会少。而且一般家庭男方收入较多,如果休假,育儿补助也不足以弥补损失,可能会造成家庭入不敷出,所以估计男方真正休产后育儿假的并不多。法国《回声报》(Les Echos)在9月初就推测政府可能会在家庭补助上减少开支,该报估计缩短产后育儿假可以为政府减少3到4亿欧元的开支。
 
另外,政府正在考虑减少向生两个或两个以上孩子,且经济条件优越的家庭的奖金,目前该奖金为923欧元。据据悉,此举可以为政府节省2亿欧元的开支。