巴黎副市长 走访美丽城
【看中国记者林莲怡、晨光采访摄影报导】5月22日下午15点，巴黎美丽城幸福楼人头攒动、高朋满座。巴黎市副市长、巴黎19区、20区、10区、11区4个区的区长以及巴黎警察局在这里与巴黎美丽城联合商会的代表共同商讨美丽城的治安问题。
图：主管治安的巴黎副市长埃勒-勾姆利(Myriam EL KHOMRI)女士(中)在会上发言。巴黎20区区长卡兰德拉(Frédérique CALANDRA)女士(右)、巴黎19区区长达纽(François DAGNAUD)先生(左)
当天出席会议的有主管治安的巴黎副市长埃勒-勾姆利(Myriam EL KHOMRI)女士、主管当地民主和协会活动的巴黎副市长布阿卡兹(Hamou BOUAKKAZ)先生、巴黎负责卫生的副市长佩尼努(Mao PENINOU)先生、巴黎20区区长卡兰德拉(Frédérique CALANDRA)女士、巴黎19区区长达纽(Francois DAGNAUD)先生、巴黎10区区长费侯(Rémi FERAUD)先生、巴黎11区副区长米卡伊洛夫(Jean-Christophe MIKHAILOFF)先生、11区负责融入及欧共体外外国人的市府顾问普拉蒂纳-奥夫曼(Sophie PRADINAS-HOFFMANN)女士等、巴黎警察局副局长莱尔耐尔(Nicolas LERNER)先生、巴黎20区警察局长鲍勃罗斯卡警监(Bernard BOBROWSKA)以及美丽城联合商会会长陈建国、即将接任的新会长姜金玉、商会第一副会长黄其昌、副会长施伟明等华商代表。
图：巴黎副市长佩尼努(Mao PENINOU)先生在会上发言(左)；巴黎10区区长费侯(Rémi FÉRAUD)先生在会上发言（中）；巴黎11区副区长米卡伊洛夫(Jean-Christophe MIKHAÏLOFF)先生在会上（右）。
双方围绕美丽城街区的治安、卫生、违章摊贩和站街女的问题展开了交流讨论。
巴黎20区区长卡兰德拉女士在会上发言说，两年前美丽城的大游行凸现了美丽城街区的治安问题，她在此感谢组建美丽城联合商会的华人商家，感谢他们为改善街区治安所作出的努力。她希望商会能够继续努力，联合更多的美丽城街区的商家。
主管治安的巴黎副市长埃勒-勾姆利女士在会上发言说，站街女的确是个另人担忧的问题，她很高兴大家谈到这个问题。然而在法国卖淫是不被禁止的，如果要有效的解决这个问题，就需要帮助这些妇女走出站街女的行列。
她说，为此巴黎市府资助众多的协会，比如“莲花公交车”(Lotus bus)，这个协会每周组织三到四次活动帮助这些妇女。调查显示，这些妇女大都没有工作许可，她们为了还债而走上这条路。
她说，另一方面，有些人从中获利，将住房出租给站街女接客，这是一种违法行为，叫做proxénétisme hotelier，希望大家合力打击这种犯罪行为。
巴黎19区区长达纽先生说，美丽城街区安装的安全摄像头有效的帮助警方寻找暴力事件的作案人，对保护民众的利益起到了重要作用。他说，站街女的问题需要大家合作解决，这些妇女的命运令人堪忧，需要在卫生和社会工作方面帮助她们。同时不能让卖淫活动在街区中找到“基地”，要防止把房子出租给站街女从事卖淫活动。目前，美丽城街区的站街女现象越来越醒目，这对街区的发展没有任何好处。
另外，双方还就美丽城街区的卫生、违章停车和违章摊贩的问题进行了交流。
图：美丽城联合商会陈建国会长(左)和即将接任的新会长姜金玉(右)在会上。
美丽城联合商会陈建国会长对本报记者说，自从法国华人举行6 "20“反暴力，要安全”万人大游行之后，美丽城的治安有很大的好转，因为治安是个长久的问题，所以今天邀请他们过来，希望不要放松治安问题。还有两个需要解决的问题，就是卫生和站街女的问题。
美丽城联合商会即将接任的新会长姜金玉先生接受本报记者采访时说，今天的会开得非常成功，法国政府、法国警察局和四个区的区长都很支持我们，我们最重要的是要把美丽城街区的治安和卫生搞好。
图：欧华集团总裁黄学胜在会上（左）；巴黎20区警察局长鲍勃罗斯卡(Bernard BOBROWSKA)警监（右）
美丽城联合商会施伟明副会长对本报记者表示，经过和警察局两年来的合作努力，美丽城的治安有很明显的改善。我们的报案电话，以前是每天打进来好几通，现在一个月最多也就几通，这是一个很好的现象，我们希望保持这个治安状况。当然治安是个长期的任务，需要达到长治久安，美丽城联合商会的秘书每天都在这里准备陪同报案者去报案、翻译。虽然也偶有抢劫发生，但总的来说治安状况比较稳定。第二个问题就是卫生，美丽城是个移民聚居的地区，鱼目混杂，需要把卫生搞好。最后一个问题是站街女的问题，这个问题已经开始影响美丽城居民的生活，但我们不是要把她们赶走，我们希望和警察局合作，帮助她们拿到纸张，找到正式的工作，融入法国社会。他强调，把房子租给妓女接客，这在法国是违法的，房东有可能面临法律制裁，因为房东从妓女的盈利中获益了。
经过两个小时的交流讨论，当天会议圆满结束。美丽城联合商会在推动华人与法国政府交流合作，改善美丽城治安方面起到了重要的作用，相信在大家共同的努力下，美丽城街区会越来越美好。
图：巴黎警察局副局长莱尔耐尔(Nicolas LERNER)先生(左)与美丽城联合商会施伟明副会长(右)在交谈。
