“柳絮才” 是形容女子的什么才能?

发表:2018年12月27日
文/允嘉若

谢安(字安石,公元320年-385年),东晋大将军,出身名门望族,大家族中人才济济。《世说新语•语言》记载,一年冬天寒雪日,谢安与儿女辈开了个讲座,讲论文义,这在谢家是常有的。骤然,外头突降大雪,谢安欣欣然,笑呵呵对着小辈们问道:“白雪纷纷似什么呀?”

谢安长兄之子谢朗说:“撒盐空中差可拟。”就说像是朝空中撒盐。

长兄之女则说:“未若柳絮因风起。”说更像是柳絮在风中飘飞。

谢安听后乐得大笑。撒盐与风中柳絮,虽然都是白纷纷,一沉一扬,一重一轻,情韵实在大不同,霄壤之别啊!这位聪慧才女就是谢安的长兄安西将军谢奕的女儿、大将军谢玄的亲妹妹谢道蕴(也作谢道韫),从小聪明伶俐、才华洋溢。后人以“柳絮才”或“咏絮之才”、“咏絮才 ”称赞女子的文才、称赞聪智美女,就是来自这个典故。

八岁时的谢道蕴已经熟读《诗经》,叔父谢安曾问她:“毛诗何句最佳?”她选了这一句,出于《大雅•嵩高篇》:“吉甫作颂,穆如清风。仲山甫永怀,以慰其心。”谢安称赞清雅深远,“有雅人深致”。谢道蕴长成后,叔父谢安作主,将她嫁给了左将军王凝之,也就是书法家王羲之的儿子。

注释:谢安(字安石,公元320年-385年),东晋大将军,出身名门望族,但是处世低调淡定,曾经和王羲之游迹山林,直到哥哥谢奕死后才出仕,是东晋非常重要的政治家、军事家,运筹帷幄,才能出众。死后追赠太傅,世人称谢太傅、谢公。