95岁纽约联邦法官 冰上起舞20年

发表:2018年09月24日

【本报综合报导】在纽约有一位95岁高龄的联邦法官,不仅头脑清晰,还有一项非常优雅的技能:冰上舞蹈。

步履蹒跚的走入滑冰场,下一秒则是在冰上翩翩起舞,这位95岁的老人,罗伯特・斯威特(Robert Sweet),是纽约南区地方法院的联邦法官,他通常在早晨的工作开始之前,到纽约切尔西码头的天空滑冰场学习冰舞,至今已经坚持了20年。

95岁的老人,罗伯特•斯威特坚持学习冰舞至今20年。
95岁的老人,罗伯特•斯威特坚持学习冰舞至今20年。

斯威特的太太阿黛尔(Adele)是位花样滑冰竞技运动员,大约20年前,送给斯威特一双滑冰鞋,从此他便努力学习,成为了一名会冰舞的法官。而他开始的目地也很简单,只是想了解妻子的工作。

Robert Sweet说:“这是项挑战,但当你会了之后,就能体会到平衡、速度和自由的美妙感受。”

在这些年间,指导斯威特的冰舞教练,一直是两届奥运选手萨姆维尔・格扎利安(Samvel Gezalian)。

冰舞教练认为:“他提升很多,他现在已经是冰舞银级,可以做所有的这些技巧元素,乔克肖步、括弧步、捻转步,真是不可思议。”虽然两人已经合作了很久,但开始的时候,教练格扎利安可并不乐观。

冰舞教练Samvel Gezalian说:“起初我非常害怕,因为他是联邦法官,在俄国我们不喜欢法官,我们不喜欢任何执法人员,但他不仅成为我的学生,更是我的好友,简直是一个难以置信的好人。”当然,为了保证安全,斯威特每次都会戴上头盔登场,无论如何都不会停止冰舞训练。

联邦法官斯威特,是1978年由美国前总统吉米・卡特(Jimmy Carter)任命,尽管现在的年龄已经很大了,他还是会去法院处理案件。

95岁的联邦法官 Robert Sweet:“冰舞就像生活中的隐喻,你要不断学习,必须不断学习新事物才能获得进步,因此冰舞明显地使大脑在工作,建立新的能力,这很重要。”

“我觉得特别特别幸运,娶到无可挑剔的好太太,拥有荣誉的一生,有一份既有趣又富有挑战的工作,希望也富有成效,我的人生了无遗憾。”